Cody's Song Paroles Traduction Française

For Sarah G#m -> F#m
Pour Sarah G#m -> F#m
Sing to you
Chante pour toi
I'll promise you
je te le promets
I'll promise to comfort you and
Je promets de te réconforter et
ch /ch
ch /ch
Sing to you
Chante pour toi
Darling, I'll be there just for you.
Chérie, je serai là juste pour toi.
Bridge:
Pont :
Hold it, feel it,
Tenez-le, ressentez-le,
Music is in your heart.
La musique est dans votre cœur.
When you need it,
Quand tu en as besoin,
Just keep listening,
Continuez simplement à écouter,
Let it sing, let it sing.
Laissez-le chanter, laissez-le chanter.
G#m / A -> G#m / F#m / G#m
Sol#m / La -> Sol#m / Fa#m / Sol#m
C#m / Dmaj7 / Bsus4 -> B -> Bm / Esus4 -> E -> Amaj7
C#m / Dmaj7 / Bsus4 -> B -> Bm / Esus4 -> E -> Amaj7
ch /ch ch /ch
ch / ch ch / ch
G#sus -> G#7 / C#m / F#sus -> F#7 -> F#m
Sol#sus -> Sol#7 / Do#m / Fa#sus -> Fa#7 -> Fa#m
Verse 3:
Verset 3 :
Though you've grown away
Même si tu as grandi
ch /ch
ch /ch
No matter how you'll change, I'll know you.
Peu importe comment tu changeras, je te connaîtrai.
ch /ch
ch /ch
And when you tire of life alone,
Et quand tu es fatigué de vivre seul,
ch /ch
ch /ch
There will always be one sure way back home
Il y aura toujours un chemin sûr pour rentrer à la maison
Just turn on the quiet,
Allumez simplement le silence,
Key Change Transition:
Transition de changement clé :
And you close your eyes
Et tu fermes les yeux
us
nous
And listen inside
Et écoute à l'intérieur
us
nous
(unconditional)
(inconditionnel)
us
nous
(unconditional)
(inconditionnel)
(unconditional)
(inconditionnel)
I'll be there to
je serai là pour
Chorus 3:
Chœur 3 :
Sing to you,
Chante pour toi,
I promise you
je te le promets
I promise to comfort you and
Je promets de te réconforter et
Sing to you.
Chante pour toi.
And darling, I'll be there,
Et chérie, je serai là,
Anytime, and anywhere,
À tout moment et en tout lieu,
Cody I'll be there just for you.
Cody, je serai là juste pour toi.
* Use these open shapes
* Utilisez ces formes ouvertes
A , E/G# , F#m7 , B/D#
A , E/G# , F#m7 , B/D#
-> indicates quickly transitioning chords while / indicates hard transitions
-> indique des accords à transition rapide tandis que / indique des transitions difficiles