Stand Paroles Traduction Française

But you go along
Mais tu continues
So you won't be alone
Alors tu ne seras pas seul
You intend
Vous avez l'intention
To help your friend
Pour aider ton ami
You know it's wrong
Tu sais que c'est faux
But you don't want it known
Mais tu ne veux pas que ça soit connu
You're afraid
Tu as peur
Don't want to get involved
Je ne veux pas m'impliquer
Nothing is solved
Rien n'est résolu
Your heart's aching
Ton cœur te fait mal
Till it's almost breaking
Jusqu'à ce qu'il se brise presque
It tears you up inside *
Ça te déchire à l'intérieur *
You were planning
vous aviez prévu
To take a stand
Prendre position
When you stumbled on your pride
Quand tu es tombé sur ta fierté
Can't sit back
Je ne peux pas m'asseoir
Inside you know its true
A l'intérieur tu sais que c'est vrai
It's not in what you feel
Ce n'est pas dans ce que tu ressens
It's all in what you do
Tout est dans ce que tu fais
Stand for your brothers
Défendez vos frères
Stand for your sisters
Défendez vos sœurs
Stand when you know you should
Levez-vous quand vous savez que vous devriez le faire
Stand with courage
Tenez-vous debout avec courage
Stand with honor
Tenez-vous avec honneur
Stand for something good
Défendez quelque chose de bien
Don't pretend
Ne fais pas semblant
To be a friend
Être un ami
Unless you lend a hand
A moins que tu donnes un coup de main
When something's wrong
Quand quelque chose ne va pas
You can be strong
Tu peux être fort
You can take a stand
Vous pouvez prendre position
Someone's hurt
Quelqu'un est blessé
You gotta help him through
Tu dois l'aider à traverser
'Cause one day you might need
Parce qu'un jour tu pourrais avoir besoin
Someone to stand for you
Quelqu'un pour te défendre
_____________________________________________________
_____________________________________________________
() \/incent van _eijen E-mail: csg604@wing.rug.nl ()
() \/incent van _eijen E-mail : csg604@wing.rug.nl ()
\_____________________________________________________/
\_____________________________________________________/