Slow Dance More 歌詞 日本語訳

Grady Johnson was a common man
グレイディ・ジョンソンは普通の人だった
Four children and some bottom land
4人の子供といくつかの底地
Early to bed he said well that ain't me
早く寝ると彼はよく言った、それは私じゃない
I gotta spend some time with my family
家族と時間を過ごさないといけない
Left to it's own device May becomes June
勝手に5月が6月になる
But children grow up way too soon
でも子供の成長は早いですね
So love your neighbor as yourself
だから隣人を自分と同じように愛しなさい
Don't use money to measure wealth
富を測るのにお金を使わないでください
Trust in God but lock your door
神を信頼しますが、ドアには鍵をかけましょう
Buy low sell high and slow dance more
安く買って高く売って、もっとゆっくり踊ってください
Mama Johnson was Grady's wife
ママ・ジョンソンはグレイディの妻だった
She bore his children and she graced his life
彼女は彼の子供たちを産み、彼の人生に華を添えた
Hand in hand and side by side
手をつないで、並んで
They worked hard to simplify
彼らは簡素化するために一生懸命働きました
Some folks have and some have not
持っている人もいれば、持っていない人もいます
What really counts is what you do with what you've got
本当に重要なのは、自分が持っているものを使って何をするかです
So love your neighbor as yourself
だから隣人を自分と同じように愛しなさい
Don't use money to measure wealth
富を測るのにお金を使わないでください
Trust in God but lock your door
神を信頼しますが、ドアには鍵をかけましょう
Buy low sell high and slow dance more
安く買って高く売って、もっとゆっくり踊ってください
And more I think I understand
そしてさらに理解できるようになったと思う
What my father's father meant
父の父が言いたかったこと
When he said son what matters most
彼が息子に一番大切なものは何かと言ったとき
You can count on just one hand
片手だけで数えられる
So love your neighbor as yourself
だから隣人を自分と同じように愛しなさい
Don't use money to measure wealth
富を測るのにお金を使わないでください
Trust in God but lock your door
神を信頼しますが、ドアには鍵をかけましょう
Buy low sell high and slow dance more
安く買って高く売って、もっとゆっくり踊ってください
Buy low sell high and slow dance more
安く買って高く売って、もっとゆっくり踊ってください