Where Was I? 歌詞 日本語訳

Albun:Live On
アルブン:ライブ・オン
Tuneing: Standard
チューニング: スタンダード
Verse:
詩:
Staring out the window
窓の外を見つめる
Watching as the night turns into day
夜が昼に変わるのを眺めながら
It's four in the morning
朝の4時です
I've got so many things I need to say
言わなければならないことがたくさんある
I've been out here in the darkness
私は暗闇の中でここにいた
With shadows all around
周りに影がある
Where was I before you came around?
あなたがやってくる前、私はどこにいたの？
Verse:
詩:
Standing in a phone booth
電話ボックスに立つ
Lord, Im watching the rain fall down
主よ、私は雨が降るのを眺めています
Don't know where I'm going
どこへ行くのか分からない
Don't even know the name of this town (of this town)
この町(この町)の名前も知らない
I've been stranded in this spotlight
私はこのスポットライトの中で立ち往生してしまいました
Like a king without a crown
王冠のない王のように
Where was I before you came around?
あなたがやってくる前、私はどこにいたの？
Bridge:
ブリッジ:
I was lonely
寂しかったです
I was on my own
私は一人でした
I was drifting
漂流していた
No place to call home
家と呼べる場所がない
Now I'm stronger
今、私は強くなりました
Where would I be without you loving me? yeah
あなたが私を愛していなかったら、私はどこにいたでしょうか？そうだね
solo(over verse chords)
ソロ（バースコード上）
Bridge:
ブリッジ:
I was lonely
寂しかったです
I was on my own
私は一人でした
I was drifting
漂流していた
No place to call home
家と呼べる場所がない
Now I'm stronger
今、私は強くなりました
Where would I be without you loving me? yeah
あなたが私を愛していなかったら、私はどこにいたでしょうか？そうだね
Verse:
詩:
Oh, staring out the window
ああ、窓の外を見つめている
I heard you say it's gonna be all right (all right)
大丈夫だと言っているのを聞いた (大丈夫)
With these words from you girl
君からのこの言葉で
I can make it through another night
もう一晩乗り越えられるよ
You give me someone to believe in
あなたは私に信じられる人を与えてくれる
I was lost
迷ってしまいました
But now I'm found
でも今は見つかってしまった
Where was I before you came around?
あなたがやってくる前、私はどこにいたの？
You give me someone to believe in
あなたは私に信じられる人を与えてくれる
I was lost
迷ってしまいました
But now I'm found
でも今は見つかってしまった
Where was I before you came around?
あなたがやってくる前、私はどこにいたの？