Blah Blah Blah 歌詞 日本語訳

Blah Blah Blah feat. 30H3
ブラー・ブラー・ブラー feat. 30H3
Animal
動物
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Kesha Moans Orgasmically
ケシャはオーガズム的にうめき声を上げます
Aaaaah
ああああ
La dee da da
ラ・ディー・ダ・ダ
Blah blah blah blah blah
なんとか何とかなんとかなんとか
Verse 1:
1節:
Coming out your mouth with
口から出てくるのは
your blah blah blah
あなたの何とか何とかなんとか
Zip your lips like a padlock
南京錠のように唇を閉めてください
And meet me in the back
そして後ろで会いましょう
with the jack and the jukebox
ジャックとジュークボックスを使って
I dont really care
あまり気にしない
where you live at
あなたはどこに住んでいますか
Just turn around boy
ただ振り向いて少年
and let me hit that
それを打たせてください
Don't be a little bitch
クソ野郎にならないで
with your chit chat
あなたの雑談で
Just show me where
どこにいるか教えてください
your dick's at
あなたのペニスはここにあります
Refrain:
控える：
Music's up
音楽が始まった
Listen hot stuff
熱いものを聞いてください
I'm in love
私は恋をしています
With this song
この曲で
So just hush
だから黙ってて
Baby shut up
ベイビー黙ってて
Heard enough
十分聞いた
Stop ta-ta-talking that
タタタ話はやめてください
Chorus: Kesha sings Chorus just like she's having sex!!!
コーラス: ケシャはまるでセックスしているかのようにコーラスを歌います!!!
Blah blah blah
なんとかなんとかなんとか
Think you'll be getting this?
これをもらえると思いますか？
Nah nah nah
いや、いや、
Not in the back of my
私の後ろにはいない
Ca-a-ar
カ・ア・アル
If you keep talking that
そんなこと言い続けてたら
Blah blah blah blah blah
なんとか何とかなんとかなんとか
Verse 2:
2節:
Boy come on get
ボーイ、さあ、取りに来てください
your rocks off
あなたの石はオフです
Come put a little
ちょっと入れて来いよ
love in my glove box
私のグローブボックスの中の愛
Wanna dance with no pants on?
パンツを履かずに踊りたいですか？
(Holler)
（大声で）
Meet me in the back with
後ろで会いましょう
the jack and the jukebox
ジャックとジュークボックス
So cut to the chase kid
それでは本題に入ります
Cause I know you don't care
だってあなたが気にしてないのはわかってるから
what my middle name is
私のミドルネームは何ですか
I wanna be naked
裸になりたい
And your wasted
そしてあなたの無駄遣い
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge: 30H3 sings while they are fucking Kesha
ブリッジ: 30H3 はケシャとセックスしながら歌う
You be delaying
遅れてるよ
You won't be saying some shizz
あなたはシズを言うことはないだろう
You say I'm playing
あなたは私が遊んでいると言います
I'm neverlaying the bitch (dick?)
私は決して雌犬を産むつもりはありません（ディック？）
Saying "blah, blah blah"
「なんとか、なんとか」と言う
Cause I don't care
だって私は気にしないから
who you are
あなたは誰ですか
In this bar
このバーでは
Dm(hold)
Dm(長押し)
It only matters who I is
私が誰であるかだけが重要です
Kesha:
ケシャ:
Stop ta-ta-talking that
タタタ話はやめてください
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Outro:
アウトロ:
Oh
ああ
Blah Blah Blah
何とか何とか何とか
Stop talking
話すのをやめてください
Dm F Am Bb(hold)
Dm F Am Bb(長押し)
Stop ta-ta-talking that
タタタ話はやめてください