Blind Paroles Traduction Française

Keshsa
Kesha
Blind
Aveugle
2009 RCA Records
Records RCA 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Clé : G#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Fm--Eb-G#--C#-
Intro : Fm--Eb-G#--C#-
Verse 1:
Verset 1 :
I think you got the best of me
Je pense que tu as eu le meilleur de moi
You're sleeping with the enemy
Tu couches avec l'ennemi
You left me all alone
Tu m'as laissé tout seul
alone alone alone
seul seul seul
The beat drops I'm so low
Le rythme baisse, je suis si bas
My heart stops I already know
Mon cœur s'arrête, je le sais déjà
You left me all alone
Tu m'as laissé tout seul
alone alone alone
seul seul seul
Chorus 1:
Chœur 1 :
I'm sick and tired of
J'en ai marre et fatigué
the mess you made me
le désordre que tu m'as fait
Never gonna catch
Je n'attraperai jamais
me cry Oh whoa whoa
je pleure Oh whoa whoa
You must be blind
Tu dois être aveugle
if you can't see
si tu ne peux pas voir
You'll miss me til
Je te manquerai jusqu'à
the day you die
le jour où tu mourras
Oh whoa whoa
Oh whoa whoa
Without me
Sans moi
you're nothing
tu n'es rien
Oh whoa whoa
Oh whoa whoa
You must be blind
Tu dois être aveugle
if you can't see
si tu ne peux pas voir
You'll miss me til
Je te manquerai jusqu'à
the day you die
le jour où tu mourras
Oh whoa whoa
Oh whoa whoa
Interlude: Fm(hold)
Intermède : Fm (maintenir)
Verse 2:
Verset 2 :
I've let go
j'ai lâché prise
finally over you
enfin sur toi
This trauma that you
Ce traumatisme que tu
put me through
passe-moi à travers
I'm better all alone
Je vais mieux tout seul
alone alone alone
seul seul seul
The beat drops
Le rythme baisse
(hold)
(tenir)
you're so low
tu es si bas
It's last call and
C'est le dernier appel et
it's gotten old
c'est vieux
Now look who's all alone
Maintenant regarde qui est tout seul
alone alone alone
seul seul seul
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Bridge:
Pont :
I trusted you
je t'ai fait confiance
you were the first
tu étais le premier
Then you lied
Puis tu as menti
and it get's worse
et c'est pire
You broke me down
Tu m'as brisé
Now just look around
Maintenant, regarde autour de toi
Who's all alone?
Qui est tout seul ?
(hold)
(tenir)
Who's all alone now?
Qui est tout seul maintenant ?
Chorus 2:
Chœur 2 :
I'm sick and tired of
J'en ai marre et fatigué
the mess you made me
le désordre que tu m'as fait
Never gonna catch
Je n'attraperai jamais
me cry Oh whoa whoa
je pleure Oh whoa whoa
You must be blind
Tu dois être aveugle
if you can't see
si tu ne peux pas voir
You'll miss me til
Je te manquerai jusqu'à
the day you die
le jour où tu mourras
Oh whoa whoa
Oh whoa whoa
Without me
Sans moi
you're nothing
tu n'es rien
Oh whoa whoa
Oh whoa whoa
You must be blind
Tu dois être aveugle
if you can't see
si tu ne peux pas voir
G#(hold)
G# (maintenir)
You'll miss me til
Je te manquerai jusqu'à