Woman 歌詞 日本語訳

I buy my own things, I pay my own bills
自分のものは自分で買う、請求書も自分で支払う
These diamond rings, my automobiles
このダイヤモンドの指輪、私の車
Everything I got, I bought it
もらったものは全部買った
Bm Am C N.C.
Bm Am C N.C.
Boys can't buy my love, buy my love, yeah
男の子たちは私の愛を買えない、私の愛を買って、ええ
I do what I want (she does), say what you say
私はやりたいことをする（彼女はする）、あなたの言うことを言う
I work real hard every day
私は毎日本当に一生懸命働いています
horus 1
ホルス1
I'm a motherf**king woman, baby, alright
私はクソ女だ、ベイビー、分かった
I don't need a man to be holding me too tight
男が私をきつく抱きしめる必要はない
I'm a motherf**king woman, baby, that's right
私はクソ女だよ、ベイビー、そうだよ
I'm just having fun with my ladies here tonight
今夜はここで女性たちと楽しんでるだけだよ
N.C.
ノースカロライナ州
I'm a motherf**ker
私はクソ野郎です
Mmm, yeah
うーん、そうだね
Let's drive around town in my Cadillac
私のキャデラックで街をドライブしましょう
Girls in the front, boys in the back
前が女の子、後ろが男の子
Loosey as a goosey and
ガチョウのようにゆったりしていて、
We're looking for some fun
私たちは楽しいことを探しています
horus 2
ホルス2
I'm a motherf**king woman, baby, alright
私はクソ女だ、ベイビー、分かった
I don't need a man to be holding me too tight
男が私をきつく抱きしめる必要はない
I'm a motherf**king woman, baby, that's right
私はクソ女だよ、ベイビー、そうだよ
I'm just having fun with my ladies here tonight
今夜はここで女性たちと楽しんでるだけだよ
N.C.
ノースカロライナ州
I'm a motherf**ker
私はクソ野郎です
Mmm, yeah
うーん、そうだね
Em G Am N.C.
Em G Am N.C.
Mmm, yeah
うーん、そうだね
ridge
尾根
Don't buy me a drink, I make my money
私に飲み物をおごらないでください、私は私のお金を稼いでいます
Don't touch my weave, don't call me honey
私の織物に触れないでください、私をハニーと呼ばないでください
'Cause I run my sh*t, baby (I run my sh*t)
だって私はクソをやるから、ベイビー（私はクソをやる）
Don't buy me a drink, I make my money
私に飲み物をおごらないでください、私は私のお金を稼いでいます
Don't touch my weave, don't call me honey
私の織物に触れないでください、私をハニーと呼ばないでください
'Cause I write this sh*t, baby (I write my sh*t)
だって私がこれを書いているから、ベイビー（私は自分のクソを書いている）
Don't buy me a drink, I make my money
私に飲み物をおごらないでください、私は私のお金を稼いでいます
Don't touch my weave, don't call me honey
私の織物に触れないでください、私をハニーと呼ばないでください
'Cause I write my sh*t, baby (I write my sh*t)
だって私は自分のクソを書いているから、ベイビー（私は自分のクソを書いている）
Don't buy me a drink, I make my money
私に飲み物をおごらないでください、私は私のお金を稼いでいます
Don't touch my weave, don't call me honey
私の織物に触れないでください、私をハニーと呼ばないでください
'Cause I run this sh*t, baby (I run my sh*t)
だって私はこんなクソなことをするんだ、ベイビー（私はクソなことをやる）
Don't buy me a drink, I make my money
私に飲み物をおごらないでください、私は私のお金を稼いでいます
Don't touch my weave, don't call me honey
私の織物に触れないでください、私をハニーと呼ばないでください
'Cause I write this sh*t, baby (I write this sh*t)
だって私はこんなくだらないことを書いているんだ、ベイビー（私はこのくだらないことを書いているんだ）
Don't buy me a drink, I make my money
私に飲み物をおごらないでください、私は私のお金を稼いでいます
Don't touch my weave, don't call me honey
私の織物に触れないでください、私をハニーと呼ばないでください
'Cause I write this sh*t, baby (I write this sh*t)
だって私はこんなくだらないことを書いているんだ、ベイビー（私はこのくだらないことを書いているんだ）
horus 3
ホルス3
I'm a motherf**king woman, baby, alright
私はクソ女だ、ベイビー、分かった
I don't need a man to be holding me too tight
男が私をきつく抱きしめる必要はない
I'm a motherf**king woman, baby, that's right
私はクソ女だよ、ベイビー、そうだよ
I'm just having fun with my ladies here tonight
今夜はここで女性たちと楽しんでるだけだよ
N.C.
ノースカロライナ州
I'm a motherf**ker
私はクソ野郎です
Ooh-ooh oooh-oooh, ooh-ooh oooh-woah
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Ooh-ooh oooh-oooh, ooh-ooh oooh-woah
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Ooh-ooh oooh-oooh, ooh-ooh oooh-woah
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Ooh-ooh oooh-oooh, mmm, yeah
おおおおおおおおおお、うーん、そうだね