All This Crazy Gift of Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Does the world seem good to you?
Kommt Ihnen die Welt gut vor?
Does the music get to you?
Kommt die Musik zu Ihnen?
Does the wisdom of your heart
Tut die Weisheit deines Herzens
Show you how to play your part?
Zeigen Sie, wie Sie Ihre Rolle spielen können?
All my blond and twilight dreams;
Alle meine Blond- und Zwielichtträume;
All those strangled future schemes;
All diese erstickten Zukunftspläne;
All those glasses drained of wines,
All diese Gläser ohne Wein,
All this crazy gift of time.
All dieses verrückte Geschenk der Zeit.
You, dear sister, kiss of mine
Du, liebe Schwester, mein Kuss
Can you cope with all this time,
Kannst du die ganze Zeit verkraften,
With your mystic all awry
Mit deinem Mystiker ist alles schief
Feeling small beneath the sky.
Fühle mich klein unter dem Himmel.
All my blond, etc.
Mein ganzes Blond usw.
Happy birthday to you all
Alles Gute zum Geburtstag euch allen
I hope you really have ball.
Ich hoffe, du hast wirklich Mumm.
And when you're walking up the road,
Und wenn du die Straße hinaufgehst,
I hope you finally explode!
Ich hoffe, dass du endlich explodierst!
Goodbye, everybody
Auf Wiedersehen, alle zusammen
Now it's time to go.
Jetzt ist es Zeit zu gehen.
I hope I don't leave you
Ich hoffe, ich verlasse dich nicht
feeling low, Oh no....
Ich fühle mich niedergeschlagen, Oh nein...