Hard Times 歌詞 日本語訳

Kevin Deal - Hard Times
ケビン・ディール - 困難な時代
If I had a dollar for every time I really need one
本当に必要なときにいつでも 1 ドルを持っていたら
I'd be a rich mans son this town would be mine
私は金持ちの息子になるだろう、この町は私のものになるだろう
If I had a prayer for ever time my soul was in danger
もし私が永遠に祈っていたら、私の魂は危険にさらされていた
Yeah I would be no stranger to peace of mind
そう、私も心の平安を手に入れるのは不思議ではない
Oh hard times
ああ、大変な時だ
Yea hard times
そうですね、大変な時期です
Wash away everything that's not real
真実ではないものをすべて洗い流してください
Oh hard times
ああ、大変な時だ
Yea hard times
そうですね、大変な時期です
They are the fire that forges steel
それらは鋼を鍛錬する火である
If I had tear I had a tear for every time I felt like crying
涙があったなら、泣きたいときはいつでも涙があった
Yeah I'd be dyin going down for the third time
そう、三度目も死ぬことになるだろう
If I ever had a treasure it was you
もし私が宝物を持っていたとしたら、それはあなたでした
Yeah you helped me through and I know the sun is going to shine
そう、あなたは私を助けてくれた、そして私は太陽が輝くことを知っています
Repeat Chorus 2X
コーラスを 2 回繰り返します