That Was Then and This Is Now كلمات أغنية ترجمة عربية

haunted boy run away
الصبي المسكون يهرب
through the early morning haze
من خلال ضباب الصباح الباكر
I was a troubled rebel son
لقد كنت ابنًا متمردًا مضطربًا
and all my kingdom had come down
وسقطت مملكتي كلها
horus
حورس
but that was then and this is now
ولكن ذلك كان آنذاك وهذا الآن
and I've grown somehow
ولقد كبرت بطريقة ما
I've buried the doubt deep underground
لقد دفنت الشك في أعماق الأرض
and I'm living now
وأنا أعيش الآن
but that was then and this is now
ولكن ذلك كان آنذاك وهذا الآن
and I've grown somehow
ولقد كبرت بطريقة ما
I've buried the doubt deep underground
لقد دفنت الشك في أعماق الأرض
and I'm living now
وأنا أعيش الآن
party girl you're the one
فتاة الحفلة أنت واحد
all the boys they come undone
جميع الأولاد يتراجعون
you were just seventeen
كنت في السابعة عشرة فقط
so full of misplaced dreams
مليئة بالأحلام في غير محلها
they couldn't steal your heart of gold
لم يتمكنوا من سرقة قلبك من الذهب
cause God owned you from the start
لأن الله ملكك منذ البداية
horus
حورس
but that was then and this is now
ولكن ذلك كان آنذاك وهذا الآن
and You wrap me in Your love
وأنت تغمرني في حبك
mistakes I've made the lies I told
الأخطاء التي ارتكبتها الأكاذيب التي قلتها
are forgiven now
يغفر الآن
but that was then and this is now
ولكن ذلك كان آنذاك وهذا الآن
and I've grown somehow
ولقد كبرت بطريقة ما
I've buried the doubt deep underground
لقد دفنت الشك في أعماق الأرض
and I'm living now
وأنا أعيش الآن
horus
حورس
but that was then and this is now
ولكن ذلك كان آنذاك وهذا الآن
and You wrap me in Your love
وأنت تغمرني في حبك
mistakes I've made the lies I told
الأخطاء التي ارتكبتها الأكاذيب التي قلتها
are forgiven now
يغفر الآن
but that was then and this is now
ولكن ذلك كان آنذاك وهذا الآن
and I've grown somehow
ولقد كبرت بطريقة ما
I've buried the doubt deep underground
لقد دفنت الشك في أعماق الأرض
and I'm living now
وأنا أعيش الآن
and I'm living now
وأنا أعيش الآن
and I'm living now
وأنا أعيش الآن