Fold Your Wings 歌詞 日本語訳

Kevin Welch - Fold Your Wings
ケビン・ウェルチ - 翼を折ってください
Do you remember
覚えていますか
Was a night like this
こんな夜だった
On a lonesome hilltop
寂しい丘の上で
First time we kissed
初めて私たちがキスしたのは
Oh the stars were fallin
ああ、星が落ちてきた
What a site to see
なんてサイトが見られるんだろう
I wished for you
私はあなたを望んでいた
You wished for me
あなたは私に望んでいた
Now we're fallin angels
今、私たちは堕天使です
But we're angels still
でも私たちはまだ天使です
Cause our love is the kind
だって私たちの愛はそんなものだから
That time can't kill
その時間は殺せない
Only surrender
降参するだけ
Can set you free Babe
あなたを自由にしてあげられるよ、ベイブ
Fold your wings
翼を折り畳んで
Fall with me
私と一緒に落ちてください
Fold your wings and close your eyes
羽を畳んで目を閉じて
Leave everything to me tonight
今夜はすべて私に任せてください
One time babe let yourself believe
一度だけ、ベイビー、自分を信じさせて
Fold your wings Babe yeah fall with me
翼を折り畳んで、ベイビー、そうだ、私と一緒に落ちて
Only Surrender
降参のみ
Heaven only set you free
天はただあなたを自由にしてくれるだけ
Fold your wings babe
翼を折りたたんで、ベイビー
Fall with me
私と一緒に落ちてください
Fold your wings and close your eyes
羽を畳んで目を閉じて
Leave everything to me tonight
今夜はすべて私に任せてください
One time babe let yourself believe
一度だけ、ベイビー、自分を信じさせて
Fold your wings Babe yes fall with me
翼を折りたたんで、ベイビー、そうだ、私と一緒に落ちてください