Diver 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Somebody would dive before you
誰かがあなたの前に飛び込むでしょう
And you'll regret you didn't take it on
そして、あなたはそれを引き受けなかったことを後悔するでしょう
But all the people who know you
でも、あなたを知っている人はみんな、
They don't know you wanna turn and run
彼らはあなたが向きを変えて逃げたいことを知りません
But if you've had enough
でも、もう十分だったら
And you're feeling out of season
そしてあなたは季節外れの気分です
Then get out of yourself
それなら自分から抜け出して
Cause I can give you all the reasons
理由は全部あげられるから
So dive in with me
だから私と一緒に飛び込んでください
Leave without the feeling that you're on your own
自分が一人であると感じずに去ってください
Hold fast, drifting
しっかりホールド、ドリフト
Know that I won't go before you've had enough
あなたが十分に満足するまでは行かないことを知ってください
Cause I can be anything that you want me to be
だって私はあなたが望む何にでもなれるから
Anything that you need me to be
あなたが私に必要なものは何でも
So dive in with me, dive in with me
だから私と一緒に飛び込んで、私と一緒に飛び込んでください
Falling through the unknown waters
未知の海に落ちる
And it might shape you as you hoped it would
そしてそれはあなたが望んだ通りにあなたを形作るかもしれません
Getting further from the shore
海岸からさらに遠ざかる
Let's go floating in the endless flood
果てしない洪水に浮かんで行こう
And if you've had enough
そして、もう十分だというなら
And you think you need some downtime
ダウンタイムが必要だと思う
Then imagine yourself
それからあなた自身を想像してください
coming crashing through the stop signs
一時停止の標識を突き破ってやってくる
So dive in with me
だから私と一緒に飛び込んでください
Leave without the feeling that you're on your own
自分が一人であると感じずに去ってください
Hold fast, drifting
しっかりホールド、ドリフト
Know that I won't go before you've had enough
あなたが十分に満足するまでは行かないことを知ってください
Cause I can be anything that you want me to be
だって私はあなたが望む何にでもなれるから
Anything that you need me to be
あなたが私に必要なものは何でも
So dive in with me, dive in with me
だから私と一緒に飛び込んで、私と一緒に飛び込んでください
You don't know what you'll find
何が見つかるかわかりません
Another surface
別の面
It might be shimmering
キラキラしてるかもしれない
So don't be nervous
だから緊張しないでください
So dive in with me
だから私と一緒に飛び込んでください
Leave without the feeling that you're on your own
自分が一人であると感じずに去ってください
Hold fast, drifting
しっかりホールド、ドリフト
Know that I won't go before you've had enough
あなたが十分に満足するまでは行かないことを知ってください
Cause I can be anything that you want me to be
だって私はあなたが望む何にでもなれるから
Anything that you need me to be
あなたが私に必要なものは何でも
So dive in with me, dive in with me
だから私と一緒に飛び込んで、私と一緒に飛び込んでください