Cocaine and Gin 歌詞 日本語訳

Cocaine and Gin by: Kid Rock
コカインとジン 作：キッド・ロック
This is my first tab on here. The solo chords may be a little off. Any corrections
これが私の最初のタブです。ソロのコードは少しずれているかもしれません。修正があれば
let me know! Enjoy!
教えてください！楽しむ！
Verse 1:
1節:
Well shes the match that I hold in my fingers
まあ、彼女は私が指に持っているマッチです
And Im letting it burn to the nail
そして私はそれを爪まで焼き付けます
And I know its a pain thatll linger
そして、それが長引く痛みであることはわかっています
Its a woman like that sends a good man to jail
そんな女が善良な男を刑務所に送るんだよ
Chorus:
コーラス：
And now the cocaine and gin has got me spinning
そして今、コカインとジンのせいで頭が回転してしまった
Left in the old lost and found
古い遺失物に残されたもの
If sorrows a game then Im winning
試合を悲しむなら、私が勝ちます
Wont you please set my feet on the ground
地に足をつけてくれませんか
Verse2:
詩2:
So I sat and I thought for a long time praying on what I might do
それで私は座って、自分が何をするかを祈りながら長い間考えました
God you never did give me the answer
神様、あなたは決して私に答えを与えてくれませんでした
And I cant stand the thought of another with you
そして私はあなたと一緒に別の人のことを考えることに耐えられません
Chorus:
コーラス：
And now the cocaine and gin has got me spinning
そして今、コカインとジンのせいで頭が回転してしまった
Left in the old lost and found
古い遺失物に残されたもの
If sorrows a game then Im winning
試合を悲しむなら、私が勝ちます
Wont you please set my feet on the ground
地に足をつけてくれませんか
Solo:
ソロ：
Verse 3:
3節:
Thank you for everything mama for trying to raise me up well
ママ、私を立派に育ててくれてありがとう
And Im sorry I did what I had to do
そして、やるべきことをやってしまってごめんなさい
Its a woman like that sends a good man to hell
そんな女は善良な男を地獄に送る
Chorus:
コーラス：
And now the cocaine and gin has got me spinning
そして今、コカインとジンのせいで頭が回転してしまった
Left in the old lost and found
古い遺失物に残されたもの
If sorrows a game then Im winning
試合を悲しむなら、私が勝ちます
Wont you please
お願いしませんか
Set my feet on the ground
地に足をつけて
Set my feet on the ground!
地に足をつけろ！