What I Learned Out on the Road 歌詞 日本語訳

Heading for the south lands
南の大地を目指して
Looking for some fun
楽しいことを探しています
Down below that dixie mason
あのディクシー・メイソンの下に
I know your the one
私はあなたのことを知っています
My tongue is chasing my eyes are wide
私の舌が追いかけている私の目は大きく見開かれています
I can see paradise
楽園が見えるよ
I been down here once or twice
私は一度か二度ここに来たことがあります
But I never seen it look so nice
でもこんなに素敵な姿は見たことがない
Ahhhhhhhhh yeahhhh
ああああああああああああ
Ahhhhhhhhh yeah yeah
ああああああああああああああ
I like it with the grass cut low
草が低く刈られていて気に入っています
Big mountain tops valley below
大きな山の頂上、下の谷
I love it when you scream out my name
あなたが私の名前を叫ぶのが大好きです
Kid Rock, what you say?
キッド・ロック、何言ってる？
Kid Rock, what you say?
キッド・ロック、何言ってる？
Kid Rock, what you say?
キッド・ロック、何言ってる？
Kid Rock Yeahh
キッド・ロック・イェー
horus 1
ホルス1
He's a bad maama jamma from Detroit city
彼はデトロイトシティ出身の悪いママ・ジャマです
Rock from southern Alabama back to Macanow city
アラバマ州南部からマカノー市に戻ってきた岩
I'm raw and greedy, show me gimme, I'll nick it
私は生で貪欲です、見せてください、私はそれをニックします
Gimme a slimmy and a jimmy I'll stick it
スリミーとジミーをくれ、それを貼り付けるよ
Pick me up lady or beam me up scottie
お迎えに来てください、レディまたはビームでスコッティを送ってください
Late night shaddy let me slip it in your body
深夜の日陰、あなたの体に入れさせてください
I'ma scrambling rambling straight traveling man
私はスクランブルでとりとめのないまっすぐな旅の男です
Spreading Moejo Sam, please understand
拡散萌えジョサム、ご了承ください
horus 2
ホルス2
From Detroit to New Orleans
デトロイトからニューオーリンズまで
I love the life but I never sold my soul
私は人生を愛していますが、魂を売ったわけではありません
All them late nights, and early mornings
みんな深夜も早朝も
Let me show you what I learned out on the road
私が旅先で学んだことを見せてみましょう
Let me show you what I learned out on the road
私が旅先で学んだことを見せてみましょう
You know I've tried a thousand times and I've tried to explain
私は何千回も試し、説明しようとしてきました
And I've cried a thousand times over things that I can't change
そして、変えることができないことで何千回も泣いた
I've learned a lot you know, I grow each passing day
私はたくさんのことを学びました、私は日を追うごとに成長しています
And I blame nobody but myself for mistakes that I have made
そして、私が犯した間違いについては自分以外の誰も責めません
horus 1
ホルス1
He's a bad maama jamma from Detroit city
彼はデトロイトシティ出身の悪いママ・ジャマです
Rock from southern Alabama back to Macanow city
アラバマ州南部からマカノー市に戻ってきた岩
I'm raw and greedy, show me gimme, I'll nick it
私は生で貪欲です、見せてください、私はそれをニックします
Gimme a slimmy and a jimmy I'll stick it
スリミーとジミーをくれ、それを貼り付けるよ
Pick me up lady or beam me up scottie
お迎えに来てください、レディまたはビームでスコッティを送ってください
Late night shaddy let me slip it in your body
深夜の日陰、あなたの体に入れさせてください
I'ma scrambling rambling straight traveling man
私はスクランブルでとりとめのないまっすぐな旅の男です
Spreading Moejo Sam, please understand
拡散萌えジョサム、ご了承ください
horus 2
ホルス2
From Detroit to New Orleans
デトロイトからニューオーリンズまで
I love the life but I never sold my soul
私は人生を愛していますが、魂を売ったわけではありません
All them late nights, and early mornings
みんな深夜も早朝も
Let me show you what I learned out on the road
私が旅先で学んだことを見せてみましょう
Let me show you what I learned out on the road
私が旅先で学んだことを見せてみましょう
Lord knows when your not here, I get so damn bored of me
あなたがここにいないとき、私はもううんざりしてしまうことを主は知っています
And I've spent some lonely nights that did not have to be
そして、私はそうする必要のなかった孤独な夜を過ごしました
And if you could only see, I swear I'd show you true
そして、もしあなたが見ることしかできなかったなら、私はあなたに真実を見せると誓います
And although I carry a load out on the road
そして、私は道路で荷物を運びますが、
I want to come back home to you
あなたの元に帰りたい
horus 2
ホルス2
From Detroit to New Orleans
デトロイトからニューオーリンズまで
I love the life but I never sold my soul
私は人生を愛していますが、魂を売ったわけではありません
All them late nights, and early mornings
みんな深夜も早朝も
Let me show you what I learned out on the road
私が旅先で学んだことを見せてみましょう
Let me show you what I learned out on the road
私が旅先で学んだことを見せてみましょう
From Detroit to Carolina
デトロイトからカロライナまで
I love the life but I never sold my soul
私は人生を愛していますが、魂を売ったわけではありません
From London town down to China
ロンドンの街から中国まで
Let me show you what I learned out on the road
私が旅先で学んだことを見せてみましょう
Let me show you what I learned out on the road
私が旅先で学んだことを見せてみましょう