Midt om natten Paroles Traduction Française

Chords: MIDT OM NATTEN by KIM LARSEN
Accords : MIDDLE OF THE NIGHT de KIM LARSEN
PLAY EACH CHORD 4 TIMES EXCEPT IF SOMETHING ELSE IS TOLD
JOUEZ CHAQUE ACCORD 4 HEURES SAUF SI QUELQUE CHOSE D'AUTRE EST DIT
intro:
introduction :
VERSE 1:
VERSET 1 :
Hm
Hum
Strisserne kom fr vi ventede dem
Les séquences sont arrivées avant que nous les attendions
Hm
Hum
Midt om natten
Au milieu de la nuit
Hm
Hum
S mig og min baby vi var p den igen
Revoyez-moi et mon bébé, nous y étions encore
Hm
Hum
Midt om natten
Au milieu de la nuit
Hm
Hum
De kylede gas gennem vinduerne
Ils ont refroidi le gaz par les fenêtres
Hm
Hum
S trene de trillede i stuerne
Des trains S ils roulaient dans les salons
h ja
eh oui
Hm
Hum
Midt om natten
Au milieu de la nuit
Hm
Hum
Midt om natten
Au milieu de la nuit
VERSE 2:
VERSET 2 :
Hm
Hum
Det nste der skete tr jeg ikke tnke p
Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé ensuite
Hm
Hum
Midt om natten
Au milieu de la nuit
Hm
Hum
En fyr vi kaldte Spacy tog den ud i det bl
Un gars qu'on appelait Spacy s'en est sorti, entre autres
Hm
Hum
Midt om natten
Au milieu de la nuit
Hm
Hum
Han ramte gaden fra en femte sal
Il est sorti du cinquième étage dans la rue
Hm
Hum
Det var ikke vores skyld han var bare splittergal
Ce n'était pas de notre faute, il était juste fou
Sagde strisserne
Disaient les retardataires
Hm
Hum
Midt om natten
Au milieu de la nuit
VERSE 3:
VERSET 3 :
Hm
Hum
De lukkede os ud da klokken den var cirka tre
Ils nous ont laissé sortir vers trois heures
Hm
Hum
Midt om natten
Au milieu de la nuit
Hm
Hum
De sagde "G nu hjem" men vi spurgte "Hvor er det?"
Ils ont dit « Rentrez chez vous maintenant » mais nous avons demandé « Où est-il ? »
Hm
Hum
Midt om natten
Au milieu de la nuit
Hm
Hum
Nu glder jeg mig til at jeg bli'r en gammel mand
Maintenant, j'ai hâte de devenir un vieil homme
Hm
Hum
S fr jeg nok et vrelse med lys og med vand
Alors j'ai trouvé une pièce avec de la lumière et de l'eau
Hm
Hum
Og der kommer strisserne vel nppe p besg
Et les retardataires ne viennent presque jamais nous rendre visite
Igen
Encore une fois
Hm
Hum
Midt om natten
Au milieu de la nuit
Hm
Hum
Midt om natten
Au milieu de la nuit
VERSE 4:
VERSET 4 :
E^^ A^^
E^^ A^^
h maana
h maana
D A E^^
D A E ^^
Hber vi fr i morgen med
Nous espérons nous joindre demain
E^^ A^^
E^^ A^^
h maana
h maana
Hber vi fr i morgen med
Nous espérons nous joindre demain
* means play the chord one time
* signifie jouer l'accord une fois
^^ means play the chord until the next chord starts
^^ signifie jouer l'accord jusqu'à ce que l'accord suivant commence