Withdraw Songtekst Nederlandse Vertaling
Kimbra - Terugtrekken
by Kimbra
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Now I can't spend a minute
Nu kan ik geen minuut doorbrengen
Now I can't steal the time
Nu kan ik de tijd niet stelen
I've lost all my friends like money
Ik heb al mijn vrienden verloren als geld
I've lost all my men to the sky
Ik heb al mijn mannen verloren in de lucht
Can't keep your loving from my mind
Ik kan je liefde niet uit mijn gedachten weghouden
It's worth more than gold, crystals and pride
Het is meer waard dan goud, kristallen en trots
Ready to shake these stars from me
Klaar om deze sterren van mij af te schudden
But I can't withdraw your heart from mine
Maar ik kan jouw hart niet van het mijne terugtrekken
No, I can't withdraw your heart from mine
Nee, ik kan jouw hart niet uit het mijne terugtrekken
No, I can't withdraw your heart from mine
Nee, ik kan jouw hart niet uit het mijne terugtrekken
I never knew what your love could do
Ik heb nooit geweten wat jouw liefde kon doen
I blew it all away
Ik heb het allemaal weggeblazen
Thought I could satisfy the yearning of my
Ik dacht dat ik het verlangen van mijn kon bevredigen
Heart shaped hole on hold for you
Hartvormig gat in de wacht voor jou
Never learned to hold on
Nooit geleerd vol te houden
I hold too tight and have to let go
Ik houd me te stevig vast en moet loslaten
But there's no love, no love,
Maar er is geen liefde, geen liefde,
There's nothing to take your place
Er is niets dat jouw plaats kan innemen
Now I can't spend a minute
Nu kan ik geen minuut doorbrengen
Now I can't steal the time
Nu kan ik de tijd niet stelen
I've lost all my friends like money
Ik heb al mijn vrienden verloren als geld
I've lost all my men to the sky
Ik heb al mijn mannen verloren in de lucht
I can't keep your loving from my mind
Ik kan jouw liefde niet uit mijn gedachten houden
It's worth more than gold, crystals and pride
Het is meer waard dan goud, kristallen en trots
Ready to shake these stars from me
Klaar om deze sterren van mij af te schudden
Oh, I can't withdraw your heart from mine
Oh, ik kan jouw hart niet van het mijne terugtrekken
You're the one thing that sticks right onto my side
Jij bent het enige dat aan mijn kant blijft plakken
No, I can't withdraw your heart from mine
Nee, ik kan jouw hart niet uit het mijne terugtrekken
How'd I get so stuck, so stuck to your side?
Hoe kon ik zo vast komen te zitten, zo vastzitten aan jouw zijde?
No I can't withdraw your heart from mine
Nee, ik kan jouw hart niet uit het mijne terugtrekken
You're the one thing that sticks, right into my side
Jij bent het enige dat in mijn zij blijft hangen
I can't withdraw your heart from mine.
Ik kan jouw hart niet van het mijne terugtrekken.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.