Big Isn't Beautiful 歌詞 日本語訳

Big Isn't Beautiful
大きいことは美しくない
the bass and the guitar chords are the same really,
ベースとギターのコードは本当に同じです
so this is pretty easy if you got the bass down.
ベースを押さえていれば、これは非常に簡単です。
with slide
スライド付き
I want you heart shaped lips
ハート型の唇が欲しいです
Lips cooler hula hips
リップクーラーフラヒップ
I want to feel my bones on your bones
あなたの骨の上に私の骨を感じたい
Weyhey I wear my heartache on my sleeve
ウェイヘイ、私は心の痛みを抱えている
I love myself to much to see
私は自分自身をとても愛しています
It haunts my dreams
それは私の夢に出没します
Every boy wants a body to die for
すべての少年は死ぬほどの体を望んでいます
And every girl who's thin is his rival
そして痩せている女の子は皆彼のライバルだ
Oh I wish I had a body to die for
ああ、死ぬほどの体があればいいのに
Skinny is sexy, big isn't beautiful
細いのはセクシーだけど、大きいのは美しくない
(same chords as above)
(上記と同じコード)
Gonna shed me some skin
皮を剥いてあげるよ
Get me real, real slim
本当のスリムな私を手に入れてください
I want to feels my bones on your bones
あなたの骨の上に私の骨を感じたい
Wayhey I am a teenage drama queen
ウェイヘイ、私は十代のドラマの女王です
I Throw my guts up for self-esteem
私は自尊心のために自分の内臓を投げ出します
It haunts my dreams
それは私の夢に出没します
Every boy wants a body to die for
すべての少年は死ぬほどの体を望んでいます
And every girls who's thin is his rival
そして痩せている女の子はみんな彼のライバルだ
Oh I wish I had a body to die for
ああ、死ぬほどの体があればいいのに
Skinny is sexy, big isn't beautiful
細いのはセクシーだけど、大きいのは美しくない
Break
休憩
Every boy wants a body to die for
すべての少年は死ぬほどの体を望んでいます
And every girl who's thin is his rival
そして痩せている女の子は皆彼のライバルだ
Oh I wish I had a body to die for
ああ、死ぬほどの体があればいいのに
Skinny is sexy
スキニーはセクシーです
Sweet Anorexia
甘い拒食症
Skinny is sexy
スキニーはセクシーです
Big Isn't Beautiful
大きいことは美しくない