Spooned Out on Tick 歌詞 日本語訳

Spooned Out On Tick - taken from the album Rocket D.I.Y
Spooned Out On Tick - アルバム「Rocket D.I.Y」より
What a fool I was
私はなんと愚かだったのでしょう
to be open after hours
時間外でも営業すること
You surely don't need
確かに必要ないよね
Sugar at this time
この時の砂糖
Any old excuse
古い言い訳は何でも
What could you have that's so sour?
そんなに酸っぱいものは何ですか？
What bitterness are you hoping to hide?
あなたはどんな苦い思いを隠したいのですか？
For the best part of a year
一年の最良の時期に向けて
You've pestered me
あなたは私を悩ませました
There's nothing I crave more
これ以上切望するものは何もない
not to have you darken my door again.
二度と私のドアを暗くしないでください。
(Bb Fm D# leads back to next verse)
Bb Fm D# は次の詩に戻ります