Knocked Up 歌詞 日本語訳

-(CAPO 4th)-
-(CAPO4th)-
I don't care what nobody says we're gonna have a baby
私たちは赤ちゃんを産むつもりだと誰も何と言おうと気にしません
Taking off in a coup de ville she buckled up on navy.
クーデターで離陸するとき、彼女はネイビーのバックルを締めた。
She don't care what her mama said, no she's gonna have my baby
彼女はママが何を言ったか気にしない、いいえ、彼女は私の赤ちゃんを産むつもりです
I'm taking all i have to take this takings gonna shape me
私は必要なものをすべて取っています、この摂取物が私を形作ります
People call us renegade cause we like living crazy
狂ったように生きるのが好きなので、人々は私たちを反逆者と呼びます
We like taking on the town some people getting lazy
私たちは街に挑戦するのが好きで、怠け者もいる
I don't care what nobody says, no I'm going to be her lover
誰も何と言おうと気にしない、いいえ、私は彼女の恋人になるつもりです
Always mad and usually drunk but I love her like no other
いつも怒っていていつも酔っ払っているけど、私は彼女を誰よりも愛している
And the doctor seems to say he don't know.
医者も分からないと言っているようです。
Where we're gonna go?
どこに行くの？
I'm a ghost and I don't think I quite know
私は幽霊なので、よくわからないと思います
Where we're gonna go?
どこに行くの？
Where we're gonna go?
どこに行くの？
People call us renegade cause we like living crazy
狂ったように生きるのが好きなので、人々は私たちを反逆者と呼びます
We like taking on the town some people getting lazy
私たちは街に挑戦するのが好きで、怠け者もいる
I don't care what nobody says, no I'm going to be her lover
誰も何と言おうと気にしない、いいえ、私は彼女の恋人になるつもりです
Always mad and usually drunk but I love her like no other
いつも怒っていていつも酔っ払っているけど、私は彼女を誰よりも愛している
And the doctor seems to say he don't know.
医者も分からないと言っているようです。
Where we're gonna go?
どこに行くの？
I'm a ghost and I don't think I quite know
私は幽霊なので、よくわからないと思います
Where we're gonna go?
どこに行くの？
Where we're gonna go?
どこに行くの？
People call us renegade cause we like living crazy
狂ったように生きるのが好きなので、人々は私たちを反逆者と呼びます
We like taking on the town some people getting lazy
私たちは街に挑戦するのが好きで、怠け者もいる
I don't care what nobody says we're gonna have a baby
私たちは赤ちゃんを産むつもりだと誰も何と言おうと気にしません
Taking off in a coup de ville she buckled up on navy.
クーデターで離陸するとき、彼女はネイビーのバックルを締めた。
She don't care what her mama said, no she's gonna have my baby
彼女はママが何を言ったか気にしない、いいえ、彼女は私の赤ちゃんを産むつもりです
I'm taking all i have to take this takings gonna shape me
私は必要なものをすべて取っています、この摂取物が私を形作ります
Woah, oh, oh, woah, oh, oh
うわー、ああ、ああ、すごい、ああ、ああ