Sex on Fire 歌詞 日本語訳

SEX ON FIRE - Kings of Leon
セックス・オン・ファイア - キングス・オブ・レオン
Email: Lukas@Wewering.net
電子メール: Lukas@Wewering.net
Intro: E C#m
イントロ: E C#m
Lay where you're laying
横たわっている場所に横たわってください
Don't make a sound
音を立てないでください
I know they're watching
彼らが見ているのはわかっています
They're watching
彼らは見ています
All the commotion
すべての騒動
the killing of pain
痛みを殺すこと
Has people talking
人々は話していますか
Talking
話す
You
あなた
Your sex is on fire
あなたのセックスは燃えています
The dark of the alley
路地の暗闇
The break of the day
その日の休憩
Ahead while I'm driving
運転中に前方に
I'm driving
私は運転しています
Soft lips are open
柔らかな唇が開いています
Them knuckles are pale
指の関節が青白い
Feels like you're dying
死にそうな気がする
You're dying
あなたは死んでいます
You
あなた
Your sex is on fire
あなたのセックスは燃えています
And so
それで
Were the words to transpire
芽生える言葉はあったのか
Hot as a fever
熱のように暑い
Rattling bones
骨がガタガタする
I could just taste it
ただ味わうことができました
Taste it
味わってください
But it's not forever
でもそれは永遠ではない
But it's just tonight
でも今夜だけだよ
Oh we're still the greatest
ああ、私たちはまだ最高です
The greatest
最大の
The greatest
最大の
You
あなた
Your sex is on fire
あなたのセックスは燃えています
You
あなた
Your sex is on fire
あなたのセックスは燃えています
And so
それで
Were the words to transpire
芽生える言葉はあったのか
And You
そしてあなた
Your sex is on fire
あなたのセックスは燃えています
And so
それで
Were the words to transpire
芽生える言葉はあったのか