Tonight 歌詞 日本語訳

Tonight by Kings Of Leon
トゥナイト by キングス・オブ・レオン
Track 9
トラック9
Chords:
コード:
C: x32010
C:x32010
Am: x02210
午前: x02210
G: 320003 or 320033
G: 320003 または 320033
F: x33211 or 133211
F: x33211 または 133211
Dm: xx0231
DM: xx0231
(To play without a capo replace the chords above by E, C#m, B, A & F#m)
(カポなしで演奏するには、上のコードを E、C#m、B、A、F#m に置き換えてください)
Intro: C Am G F G x 2
イントロ：C Am G F G×2
Tonight, somebody's lover
今夜、誰かの恋人
Is gonna pay for his sin
彼の罪を償うつもりだ
It's coming on, it's coming on
それは来る、それは来る
I don't know, just what is leading me
I don't know, just what is leading me
Or if time is on my side
あるいは時間が味方してくれるなら
It's coming on, it's coming on
それは来る、それは来る
I don't know why I keep acting this way
なぜこのような行動をとり続けるのかわかりません
Everybody knows it's strange
誰もがそれが奇妙であることを知っています
Give me something along the way
途中で何かを与えてください
Something along the way
途中で何か
When I see lights on Broadway
ブロードウェイの明かりを見ると
I know it's gonna be a long night
長い夜になることは分かっている
It's coming on, It's coming on
それは来る、それは来る
I don't know why I keep acting this way
なぜこのような行動をとり続けるのかわかりません
Everybody knows it's strange
誰もがそれが奇妙であることを知っています
Give me something along the way
途中で何かを与えてください
Something along the way
途中で何か
A hole in my head, I can't fill it all
頭に空いた穴、すべてを埋めることはできない
Neon lights my way
ネオンが道を照らす
Give me something along the way
途中で何かを与えてください
Give me something along the way
途中で何かを与えてください
Tonight, I'm gonna leave my body
今夜、私は体を離れるつもりです
Tonight, I'm gonna leave my body
今夜、私は体を離れるつもりです
Tonight, somebody's lover is gonna pay for his sin
今夜、誰かの恋人が罪を償うだろう
It's coming out, It's coming out
出てくる、出てくる
I don't know why I keep acting this way
なぜこのような行動をとり続けるのかわかりません
Everybody knows it's strange
誰もがそれが奇妙であることを知っています
Give me something along the way
途中で何かを与えてください
Something along the way
Something along the way
A hole in my head, I can't fill it all
頭に空いた穴、すべてを埋めることはできない
Neon lights my way
ネオンが道を照らす
Give me something along the way
途中で何かを与えてください
Give me something along the way
途中で何かを与えてください
Tonight, I'm gonna leave my body
今夜、私は体を離れるつもりです
Tonight, I'm gonna leave my body
今夜、私は体を離れるつもりです
End on C
Cで終了