Rock and Roll All Nite 歌詞 日本語訳

ROCK AND ROLL ALL NITE - KISS
ロックンロールオールナイト - KISS
Riff-based chords to Rock And Roll All Nite! (because it sounds awesome)
リフベースのコードでロックンロール・オールナイトに！ (響きがすごいから)
Intro: G G G D G D A
イントロ: G G G D G D A
You show us everything you got
あなたは私たちにあなたが得たすべてを見せます
You keep on dancing and the room gets hot
踊り続けると部屋が熱くなる
You drive us wild, we'll drive you crazy
あなたは私たちを狂わせます、私たちはあなたを狂わせます
You say you wanna go for a spin
スピンしに行きたいって言うよね
The party's just begun, we'll let you in
パーティーは始まったばかりです、入場させていただきます
You drive us wild, we'll drive you crazy
あなたは私たちを狂わせます、私たちはあなたを狂わせます
Keep on shouting, you keep on shouting
叫び続けて、あなたは叫び続けてください
I wanna rock and roll all nite AND PARTY EVERY DAY
一晩中ロックンロールして、毎日パーティーしたい
I wanna rock and roll all nite AND PARTY EVERY DAY
一晩中ロックンロールして、毎日パーティーしたい
You keep on sayin' you'll be mine for awhile
あなたはしばらくの間、あなたは私のものになると言い続けます
You're looking fancy and I like your style
あなたは派手に見えます、そして私はあなたのスタイルが好きです
You drive us wild, we'll drive you crazy
あなたは私たちを狂わせます、私たちはあなたを狂わせます
You show us everything you've got
あなたは自分が持っているすべてを私たちに見せます
And baby, baby that's quite a lot
そしてベイビー、ベイビー、それはかなり多いよ
You drive us wild, we'll drive you crazy
あなたは私たちを狂わせます、私たちはあなたを狂わせます
Keep on shouting, you keep on shouting
叫び続けて、あなたは叫び続けてください
I wanna rock and roll all nite AND PARTY EVERY DAY (repeat and fade.)
一晩中ロックンロールして、毎日パーティーしたい (繰り返して消えていく)