Strutter 歌詞 日本語訳

Date: Wed, 14 Jan 1998 20:31:00 +0200 (EET)
日付: 1998 年 1 月 14 日水曜日 20:31:00 +0200 (EET)
From: Vesa Siivola
From: ヴェサ・シボラ
Subject: CRD:strutter by Kiss
件名: CRD:strutter by Kiss
Strutter- Kiss
ストラッター-キス
I know a thing or two about her
私は彼女について多少のことは知っています
I know she'll only make you cry
彼女はあなたを泣かせるだけだとわかっています
She'll let you walk the street beside her
彼女はあなたを隣で歩かせてくれるでしょう
But when she wants she'll pass you by
でも彼女が望むときは、彼女はあなたのそばを通り過ぎるでしょう
Everybody says she's lookin'good
みんなは彼女の見た目が良いって言う
And the lady knows it's understood
そして女性はそれが理解されていることを知っています
Strutter!
ストラッター！
H
H
She wears her satins like a lady
彼女はサテンを淑女のように着ている
She gets her way just like a child
彼女はまるで子供のように自分の思い通りに進む
You take her home and she says "maybe, baby"
あなたが彼女を家に連れて行くと、彼女は「たぶん、ベイビー」と言います。
She takes you down and drives you wild
彼女はあなたを陥落させ、あなたを狂わせます
I know a thing or two about her
私は彼女について多少のことは知っています
I know she'll only make you cry
彼女はあなたを泣かせるだけだとわかっています
She'll let you walk the street beside her
彼女はあなたを隣で歩かせてくれるでしょう
But when she wants she pass you by
でも彼女が望むときは、彼女はあなたのそばを通り過ぎていきます
corrections: Vesa Siivola
訂正：ヴェサ・シボラ
There is also a tabulature file, strutter.tab here.
ここにはタブ譜ファイル strutter.tab もあります。