Weg nach unten 歌詞 日本語訳

Knorkator - Weg nach Unten
クノーカトル - ウェイダウン
(Intro)
(イントロ)
(Verse 1)
(1節)
Unter den Grsern nhre ich mich von Dunkelheit
草の中で私は闇を食べる
viele Tage schon besessen und furchtlos,
何日も夢中になって恐れを知らず、
kleine Welt, die ich ertasten kann
私が感じられる小さな世界
Ab und zu find ich Kupfererz, Diamanten und Granit
時々、銅鉱石、ダイヤモンド、花崗岩を見つけます
Doch es siegt jener Teil in mir, der mich immer weiter zieht
でも、私をさらに引っ張り続ける私の部分が勝つ
(Chorus)
(コーラス)
Zeig mir den Weg nach unten Ich hasse den Tag, ich hasse das Licht
道を教えてください、私はその日が嫌いです、私は光が嫌いです
Zeig mir den Weg ins Dunkle wo Einsamkeit herrscht, kein Spiegel fr mein Gesicht
孤独が存在する暗闇への道を教えてください、私の顔を映す鏡はありません
Wo Einsamkeit herrscht, kein Spiegel fr mein Gesicht
孤独があるところには自分の顔を映す鏡はない
(Verse 2)
(第2節)
Wohlige Klte lindert das Fieber tief in mir
心地よい寒さが私の奥底の熱を和らげる
feuchter Erdgeruch ich hre mein Graben
土の湿った匂いがする、掘る音が聞こえる
die Substanz des Bodens ndert sich
土の物質が変化する
Bin ich schon durch den Mittelpunkt? Kein Gefhl fr Raum und Zeit
もうセンターを通過しましたか？空間と時間の感覚がない
dann kommt Licht und ein Knguruh und ich wei ich bin zu weit
それから光とカンガルーがやって来て、私は遠すぎることを知っています
For "G#-A#-Cm"-Chords-sequence play this:
「G#-A#-Cm」のコードシーケンスの場合は、次のように再生します。