Yatağın Soğuk Tarafı كلمات أغنية ترجمة عربية

Ne zaman unutulduk?
متى نسينا؟
Ne zaman geçmiş zaman?
متى يكون الزمن الماضي؟
Ne zaman hatırladın adımı ben sormadan?
متى تذكرت اسمي دون أن أسألك؟
Unutulur elbet her şehir ve her insan
وبطبيعة الحال، سيتم نسيان كل مدينة وكل شخص
Aldığımız hiçbir nefes bile içimizde kalmıyor inan
صدقني، حتى الأنفاس التي نأخذها لا تبقى بداخلنا.
Bu kadar fazla uzaklaşmış olamaz yıllar
لا يمكن أن تكون السنوات قد ذهبت إلى هذا الحد
Bir dokun sen de anlarsın içimdeki kül hala sıcak
فقط المسني وستفهم أن الرماد بداخلي لا يزال ساخنًا
Ama çok geç artık bundan sonra
ولكن بعد فوات الأوان من الآن فصاعدا
Bırakın ne olursam olayım
دعني أكون مهما كنت
Aklım fikrim darmadağın
ذهني عابث
Yakıyor elimi ne zaman uzatsam
إنه يحترق كلما مددت يدي
Yatağın soğuk tarafı
الجانب البارد من السرير
Hiç kimseye bir sözüm yok
ليس لدي ما أقوله لأي شخص
Sana yok, bana yok, hiç kimseye yok
ليس من أجلك، وليس من أجلي، وليس من أجل أي شخص
Yakıyor elimi ne zaman uzatsam
إنه يحترق كلما مددت يدي
Yatağın soğuk tarafı
الجانب البارد من السرير
Bir camın buğusuna, arasına kalp koymadan
في ضباب الزجاج، دون وضع قلب بينهما
Yazılmış baş harfler gibiyiz
نحن مثل الأحرف الأولى المكتوبة
Öyle yalnız, öyle sıradan
وحيد جدًا، عادي جدًا
bölümü
قسم
Nakarat
جوقة