Açılın Kapılar Şah'a Gidelim Lyrics English Translation

Hızır Paşa bizi berdar etmeden
Before Hızır Pasha destroys us
Açılın kapılar Şah'a gidelim
Open the doors, let's go to the Shah
Siyaset günleri gelip yetmeden(çatmadan)
Before the days of politics come and end
Açılın kapılar Şah'a gidelim
Open the doors, let's go to the Shah
Açılın kapılar(zindanlar) hey dost Şah'a gidelim
Open the doors (dungeons) hey friend let's go to the Shah
Çıkarım bakarım kale başına
I'll go out and look at the castle
Mümin müslümanlar gider işine
Believer Muslims go to work
Bir ben mi düşmüşüm can telaşına
Am I the only one who is worried about my life?
Açılın kapılar Şah'a gidelim
Open the doors, let's go to the Shah
Açılın kapılar hey dost Şah'a gidelim
Open the doors, hey friend, let's go to the Shah.
Yaz seli gibiyim akar çağlarım
I am like a summer flood, my tears flow
Hançer aldım ciğerciğim dağlarım
I took a dagger, my dear, my mountains
Garip kaldım şu arada durur ağlarım
I'm weird, I'll stop crying right now
Açılın kapılar Şah'a gidelim
Open the doors, let's go to the Shah
Açılın kapılar hey dost Şah'a gidelim
Open the doors, hey friend, let's go to the Shah.