Arka Mahalle 歌詞 日本語訳

Ağladım gözyaşlarım döndü denize
泣いたら涙が海になった
Ben derdimi kimseye söyleyemedim
自分の悩みを誰にも言えなかった
Kurşunlara gelirken arka mahlede
銃弾に向かう途中、裏界隈で
Düştüm de yerlere bir of demedim
転んだけど「ああ」とは言わなかった
Başıma neler geldi sana diyemedim
私に何が起こったのかは言えませんでした
Beni kaç kere dövdüler adını söylemedim
名前も言わなかったのに、何回殴られたことか。
Oof ooff oof ooff yıkılsın evin
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお家が倒れるかもしれない
Ağladım gözyaşlarım düştü ateşe
私は泣いて涙が火の中に落ちた
Yinede bu yangını söndüremedim
それでもこの火を消すことはできなかった
Bağıra bağıra yazdım seni içime
私の中であなたが叫んでいるのを書きました
Bir kez olsun yüzünü güldüremedim
私はあなたを一度も笑顔にすることができませんでした。