Atım Arap كلمات أغنية ترجمة عربية

Atım kara ben kara aman aman
حصاني أسود، أنا أسود، يا بلدي، يا بلدي
Hele hele memleketim Ankara vay vay
وخاصة مسقط رأسي أنقرة، واو واو
Haydi de memleketim Ankara vay vay
تعال إلى مسقط رأسي أنقرة واو واو
Ankara’ya varınca aman aman
عندما تصل إلى أنقرة، فلا بأس
Hele hele selam söylen koçlara vay vay
قل مرحباً بشكل خاص للمدربين، واو!
Aman da selam söylen dostlara vay vay
قل مرحبا لأصدقائي واو!
Emişim gümüşüm bir hoşum vay vay
شفاطتي فضية عجبني واو واو
Dün sabahtan kalmışım sarhoşum aman
أنا في حالة سكر منذ صباح أمس، يا إلهي
Emişim gümüşüm bir hoşum vay vay
شفاطتي فضية عجبني واو واو
Dün sabahtan kalmışım sarhoşum aman
أنا في حالة سكر منذ صباح أمس، يا إلهي
Atım araptır benim aman aman
حصاني عربي يا إلهي
Hele hele yüküm şaraptır benim de koçum
وخاصة حملي هو النبيذ وكبشتي
Aman da yüküm şaraptır benim de koçum
أوه، حملي هو النبيذ ومدربي هو
Bu yıl böyle gidersen aman aman
إذا ذهبت بهذه الطريقة هذا العام، حظاً سعيداً.
Hele hele halimiz haraptır bizim de vay vay
خصوصا وضعنا مدمر واو كمان.
Aman da halimiz haraptır bizim de vay vay
اه حالتنا مزرية واو كمان.
Emişim gümüşüm bir hoşum vay vay
شفاطتي فضية عجبني واو واو
Dün sabahtan kalmışım sarhoşum aman
أنا في حالة سكر منذ صباح أمس، يا إلهي
Emişim gümüşüm bir hoşum vay vay
شفاطتي فضية عجبني واو واو
Dün sabahtan kalmışım sarhoşum aman
أنا في حالة سكر منذ صباح أمس، يا إلهي
Oy kargalar kargalar aman aman
يا غربان الغربان أوه أوه أوه أوه
Hele hele ceviz dalı ırgalar da vay
وخاصة طواحين الهواء فرع الجوز، واو!
Aman ceviz dalı ırgalar da vay
يا غصن الجوز وطواحين الهواء، واو!
On sekize giren kızlar vay aman
الفتيات في سن الثامنة عشرة، واو!
Anne koca koca sayıklar vay vay
الأم، كلام كبير، كبير، واو، واو
Anne koca koca sayıklar vay vay
الأم، كلام كبير، كبير، واو، واو
Emişim gümüşüm bir hoşum vay vay
شفاطتي فضية عجبني واو واو
Dün sabahtan kalmışım sarhoşum aman
أنا في حالة سكر منذ صباح أمس، يا إلهي
Emişim gümüşüm bir hoşum vay vay
شفاطتي فضية عجبني واو واو
Dün sabahtan kalmışım sarhoşum aman
أنا في حالة سكر منذ صباح أمس، يا إلهي