Bu Dünya Yalan Dünya Paroles Traduction Française
Koray Avcı - Ce monde est un monde de mensonges
by Koray Avcı
Koray Avcı - Bu Dünya Yalan Dünya paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Bu dünya yalan dünya
Ce monde est un faux monde
Yalan, yalan, yalan dünya
Mentir, mentir, mentir au monde
Bu dünya yalan dünya
Ce monde est un faux monde
Yalan, yalan, yalan dünya
Mentir, mentir, mentir au monde
Mecnun Leyla'ya vurulmuş
Mecnun est tombé amoureux de Leyla
Kerem Aslı'ya kul olmuş
Kerem est devenu l'esclave d'Aslı
Ferhat Şirin'le yoğrulmuş
Réalisé avec Ferhat Sirin
Arzu'yu Kamber'e vereydin ya
Auriez-vous dû donner Arzu à Kamber ?
Yalan, yalan, yalan dünya
Mentir, mentir, mentir au monde
Kimisini ağlatırsın
Tu fais pleurer quelqu'un
Kimisini güldürürsün
Tu fais rire quelqu'un
Genç yaşlarda öldürürsün
Tu tues à un jeune âge
Ölüme çare bulaydın ya
Avez-vous trouvé un remède contre la mort ?
Yalan, yalan, yalan dünya
Mentir, mentir, mentir au monde
Dağların var yüce yüce
Tu as des montagnes, hautes et hautes
Yaylaların koca koca
Le grand homme des plateaux
Yalan dünya uçtan uca
Un monde de mensonges d'un bout à l'autre
Sulh içinde olaydın ya
Aimeriez-vous être en paix?
Yalan, yalan, yalan dünya
Mentir, mentir, mentir au monde
Biraz umut vermedin ki
Tu ne m'as pas donné un peu d'espoir
Zalimi yere sermedin ki
Tu n'as pas rabaissé l'oppresseur
Haktan yana olmadın ki
Tu n'étais pas du côté de la vérité
Yüzünü garibe döneydin ya
Et si tu transformais ton visage en quelque chose d'étrange ?
Yalan, yalan, yalan dünya
Mentir, mentir, mentir au monde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.