Pelan-Pelan Saja 歌詞 日本語訳

Kotak - Pelan Pelan Saja
ボックス - プラン プランのみ
(Intro) C F
(イントロ) C F
ku tahu kamu pasti rasa
あなたもそう感じているはずだとわかっています
apa yang ku rasa
私が感じていること
ku tahu cepat atau lambat
遅かれ早かれ分かるよ
kamu kan mengerti
あなたは理解しています
hati bila dipaksakan
強制されたときの心
pasti takkan baik
間違いなく良くない
pantasnya kamu mencintai
あなたは愛するに値する
yang juga cintai dirimu
誰もあなたを愛しています
cinta kamu
あなたの愛
lepaskanlah ikatanmu
絆を手放す
dengan aku biar kamu senang
私と一緒にあなたを幸せにさせてください
bila berat melupakan aku
私を忘れるのが難しいとき
pelan-pelan saja
ただゆっくりと
tak ada niat menyakiti
傷つけるつもりはない
inilah hatiku
これは私の心です
pantasnya kamu mencintai
あなたは愛するに値する
yang juga cintai dirimu
誰もあなたを愛しています
cinta kamu
あなたの愛
lepaskanlah ikatanmu
絆を手放す
dengan aku biar kamu senang
私と一緒にあなたを幸せにさせてください
bila berat melupakan aku
私を忘れるのが難しいとき
pelan-pelan saja
ただゆっくりと
(Solo) Am G F E
(ソロ) Am G F E
pelan-pelan saja
ただゆっくりと
lepaskanlah ikatanmu
絆を手放す
dengan aku biar kamu senang
私と一緒にあなたを幸せにさせてください
bila berat melupakan aku
私を忘れるのが難しいとき
pelan-pelan saja
ただゆっくりと
pelan-pelan saja
ただゆっくりと
(Outro) C F C
(アウトロ) C F C
pelan-pelan saja
ただゆっくりと