Agents of Brutality 歌詞 日本語訳

KREATOR - AGENTS OF BRUTALITY
クリエイター - 残虐行為のエージェント
>From the album Coma Of Souls (1990)
>アルバム「Coma Of Souls」より (1990)
Again, it's probably impossible to understand this correctly if you're not
繰り返しになりますが、そうでないとこれを正しく理解することはおそらく不可能です
familiar with the song, especially some of those more intricate lines. Plus figure
この曲、特に複雑なラインのいくつかに精通しています。プラスの数字
out the palm mutes & rest yourself. I couldn't get the solo 100right, but sounds
手のひらをミュートにして休んでください。ソロは100正解できなかったけど、音は出た
good enough to me :)
私には十分です:)
long slide
長い滑り台
a-2---2-1------1-1-4---------7-5-4--9------8------4------3-----let ring-----
a-2---2-1------1-1-4----------7-5-4---9-----8------4------3-----鳴らしてください-----
"MANIC!! PANIC!!"
「マニック!!パニック!!」
Repeat intro
イントロを繰り返す
Frank solo rhythm
フランクのソロのリズム
Then my "version" of Frank's solo:
次に、フランクのソロの私の「バージョン」です。
e----------------------------------------------------14----15----17----17^-----15---------
e-----------------------------------------------------14-----15-----17-----17^-----15--------
e-----7--8--10--8--7--5--3--5--7--5---------------------------------------////-dive--
e-----7--8--10--8--7--5--3--5--7--5---------------------------------------////-dive--
b-10---------------------------------7--h8p7t8p7p5t10p5--9p7h9p7h-----------------------
b-10----------------------------------7--h8p7t8p7p5t10p5--9p7h9p7h-----------------------
a------------------------------------???????????????????????????????--------------------
------------------------------------?????????????????????????????????
I------------------------------------I
私--------------------------------------------------私
this part is IMO almost impossible to
この部分はIMOではほぼ不可能です
make sense of :)
意味がわかります:)
b-h8p7t8p7p5h8p7t8p7p5h8p7t8p7p5h10p8t10p8p7---2x------------------------
b-h8p7t8p7p5h8p7t8p7p5h8p7t8p7p5h10p8t10p8p7---2x------------------------
nd
nd