When the Sun Burns Red Paroles Traduction Française

by Kreator
par Kreator
from the album COMA OF SOULS
de l'album COMA DES ÂMES
matt@amicrosys.com
mat@amicrosys.com
legend:
légende :
h : hammer on
h : marteler
P : pull off
P : retirer
s : slide
s : diapositive
b : bend
b : plier
r : release
r : libération
(n) : natural harmonic
(n) : harmonique naturelle
~~~ : vibrato
~~~ : vibrato
RIFF 1
RIFF1
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 1
guitare 1
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 3
guitare 3
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 3
guitare 3
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 3
guitare 3
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 3 ---b--r
guitare 3 ---b--r
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 3 --s --b-r
guitare 3 --s --b-r
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 3
guitare 3
guitar 1 hold----
guitare 1 prise ----
guitar 3 ---b
guitare 3 ---b
RIFF 2
RIFF2
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 1 & 2
guitare 1 & 2
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
RIFF 3 (play 4 times)
RIFF 3 (jouer 4 fois)
guitar 1 & 2
guitare 1 & 2
RIFF 4 (play 4 times)
RIFF 4 (jouer 4 fois)
guitar 1 & 2 h
guitare 1 & 2 h
RIFF 5
RIFF5
guitar 1 & 2
guitare 1 & 2
guitar 1 & 2
guitare 1 & 2
RIFF 6 (play 2 times)
RIFF 6 (jouer 2 fois)
guitar 1 & 2
guitare 1 & 2
play RIFF 3 (2 times)
jouer RIFF 3 (2 fois)
play RIFF 4 (4 times)
jouer le RIFF 4 (4 fois)
play RIFF 5
lire le RIFF 5
play RIFF 6 (2 times)
jouer le RIFF 6 (2 fois)
RIFF 7
RIFF7
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
RIFF 8 (play 4 times) (solo begins)
RIFF 8 (jouer 4 fois) (le solo commence)
guitar 1
guitare 1
RIFF 9 (play 4 times)
RIFF 9 (jouer 4 fois)
guitar 1
guitare 1
RIFF 10
RIFF10
guitar 1
guitare 1
play RIFF 8 (4 times with guitar 1 & 2 & thunder)
joue RIFF 8 (4 fois avec guitare 1 & 2 & tonnerre)
RIFF 11
RIFF11
guitar 1 & 2
guitare 1 & 2
RIFF 12 (play 8 times)
RIFF 12 (jouer 8 fois)
guitar 1 & 2
guitare 1 & 2
play RIFF 7 guitar 1 part only on guitar 1 & 2
jouer la partie 1 de la guitare RIFF 7 uniquement sur les guitares 1 et 2
play RIFF 3 (2 times)
jouer RIFF 3 (2 fois)
RIFF 13
RIFF13
guitar 1 & 2
guitare 1 & 2
guitar 1
guitare 1
guitar 2
guitare 2
with wah ----b -----r
avec wah ----b -----r
s---
merde ---
go crazy with whammy bar! Use any harmonic!
devenez fou avec Whammy Bar ! Utilisez n’importe quelle harmonique !
(n)
(n)
whammy!
paf !
next two measures are approximate
les deux prochaines mesures sont approximatives
h p h p ---b whammy ~~~~~~
h p h p ---b whammy ~~~~~~
notes on bottom or right are melody
les notes en bas ou à droite sont la mélodie
notes on top or left are harmony
les notes en haut ou à gauche sont l'harmonie