The Truth 歌詞 日本語訳

: D Bm A G x2
: D Bm A G x2
Lying next to you, wishing I could disappear, ay,
あなたの隣に横たわり、消えてしまいたいと願って、ああ、
let you fall asleep and vanish out into thin air, ay ayy...
眠って、薄い空気の中に消えてしまいましょう、ay ayy...
It's the elephant in the room and we pretend that we don't see it...
それは部屋の中に象がいるのに、私たちは見て見ぬふりをします...
It's the avalanche that looms above our heads, that we don't believe in...
私たちの頭上に迫っているのは、私たちが信じていない雪崩です...
horus
ホルス
Trying to be perfect, trying not to let you down, yeah...
完璧であろうとしている、あなたを失望させないように努めている、そうです...
Honesty is honestly the hardest thing for me right now, yeah.
正直に言うと、今私にとって最も難しいことは、そうです。
While the floors underneath our feet are crumbling,
足下の床が崩れる中、
the walls we built together, tumbling,
一緒に築いた壁が崩れ落ち、
I still stand here holding up the roof,
私は今も屋根を持ってここに立っている、
cuz it's easier than telling the truth...
本当のことを言うより簡単だから…
I still keep your photographs, I remember how we used to laugh...
私はあなたの写真を今でも保管しています、私たちがどのように笑ったかを覚えています...
I can keep on losing sleep if you're ok with being torn in half.
半分に引き裂かれても大丈夫なら、私は眠れなくなっても大丈夫です。
It's the elephant in the room and we pretend that we don't see it...
それは部屋の中に象がいるのに、私たちは見て見ぬふりをします...
It's an avalanche that looms above our heads, and we don't believe it...
それは私たちの頭上に迫っている雪崩です、そして私たちはそれを信じません...
horus
ホルス
Trying to be perfect, trying not to let you down, yeah...
完璧であろうとしている、あなたを失望させないように努めている、そうです...
Honesty is honestly the hardest thing for me right now, yeah.
正直に言うと、今私にとって最も難しいことは、そうです。
While the floors underneath our feet are crumbling,
足下の床が崩れる中、
the walls we built together, tumbling,
一緒に築いた壁が崩れ落ち、
I still stand here holding up the roof,
私は今も屋根を持ってここに立っている、
cuz it's easier than telling the truth...
本当のことを言うより簡単だから…
ridge
尾根
Stop ignoring that our hearts are mourning, and let the rain come in...
私たちの心が嘆いていることを無視するのはやめて、雨が降り注いでください...
Stop pretending that it's not ending, and let the end begin...
終わっていないふりをするのはやめて、終わりを始めましょう...
oh, yeah....
ああ、そうか……。
horus
ホルス
Trying to be perfect, trying not to let you down, yeah...
完璧であろうとしている、あなたを失望させないように努めている、そうです...
Honesty is honestly the hardest thing for me right now, yeah.
正直に言うと、今私にとって最も難しいことは、そうです。
While the floors underneath our feet are crumbling,
足下の床が崩れる中、
the walls we built together, tumbling,
一緒に築いた壁が崩れ落ち、
I still stand here holding up the roof,
私は今も屋根を持ってここに立っている、
cuz it's easier than telling the truth...
本当のことを言うより簡単だから…
It's easier than telling the truth...
真実を言うよりも簡単です...