Waves 歌詞 日本語訳

Pretty girl, got that look in her eyes
かわいい女の子、彼女の目にはそのような表情がありました
She might be trouble, but trouble's what you need sometimes
彼女はトラブルかもしれない、でもトラブルも時には必要なことだ
She can't hold back and she won't let go
彼女は我慢できず、手放さない
Like a sinking ship that's keeping me afloat
沈みゆく船のように私を浮かせてくれている
Pre horus
プレホルス
Well, someone told me "watch out"
そうですね、誰かが私に「気をつけて」と言った
And another told me "run"
そして別の人が私に「逃げろ」と言った
But I've always been a bullseye looking for a gun
でも私はいつも銃を探している標的だった
horus
ホルス
But she is my hurricane
でも彼女は私のハリケーンです
And I am her ocean
そして私は彼女の海です
And we could make the biggest waves
そして私たちは最大の波を起こすことができる
Cause she makes me move; she moves me
だって彼女は私を動かすから。彼女は私を動かします
Cause she makes me move; she moves me
だって彼女は私を動かすから。彼女は私を動かします
A reckless heart and a dangerous mind
無謀な心と危険な心
That combination, a beautiful disaster every time
その組み合わせは毎回美しい惨事になる
And she makes me mad, but she, she makes me stronger
そして彼女は私を怒らせる、でも彼女は私を強くしてくれる
I guess that love's not always a sweet, sweet song
恋はいつも甘くて甘い歌じゃないんだろうね
Pre horus
プレホルス
Well, someone told me "watch out"
そうですね、誰かが私に「気をつけて」と言った
And another told me "run"
そして別の人が私に「逃げろ」と言った
But I've always been a bullseye looking for loaded a gun
でも私はいつも、弾が入った銃を探すのが目標だった
horus
ホルス
But she is my hurricane
でも彼女は私のハリケーンです
And I am her ocean
そして私は彼女の海です
And we could make the biggest waves
そして私たちは最大の波を起こすことができる
Cause she makes me move; she moves me
だって彼女は私を動かすから。彼女は私を動かします
Cause she makes me move; she moves me, yes
だって彼女は私を動かすから。彼女は私を動かします、そうです
ridge
尾根
Nanana nana
ナナナナ
Nanana nana
ナナナナ
Nanana nana
ナナナナ
Nana
ナナ
Nanana nana
ナナナナ
Nanana nana
ナナナナ
Nanana nana
ナナナナ
Nana
ナナ
Pre horus
プレホルス
Well, someone told me "watch out"
そうですね、誰かが私に「気をつけて」と言った
And another told me "run"
そして別の人が私に「逃げろ」と言った
And I don't know if this is what I need
そして、これが私に必要なものかどうかわかりません
But God, it's all I want
でも神様、私が望むのはそれだけです
horus
ホルス
But she is my hurricane
でも彼女は私のハリケーンです
And I am her ocean
そして私は彼女の海です
And we could make the biggest waves
そして私たちは最大の波を起こすことができる
Cause she makes me move; she moves me
だって彼女は私を動かすから。彼女は私を動かします
Cause she makes me move; she moves me
だって彼女は私を動かすから。彼女は私を動かします
Cause she makes me move; she moves me
だって彼女は私を動かすから。彼女は私を動かします