From Here to Forever 歌詞 日本語訳

Cool shadows fall through the moonlight
月明かりに涼しげな影が落ちる
Soft as the breeze through your hair
髪を通り抜けるそよ風のように柔らか
And the smile on your face when youre sleeping
そして寝ているときのあなたの顔の笑顔
Is the answer to anyones prayer
誰かの祈りの答えは
Fill your heart for the mornin tomorrow
明日の朝に向けて心を満たしてください
Youve still got a long way to grow
あなたはまだ成長するのに長い道のりがあります
And the love that youre dreamin will guide you
そして夢見る君の愛が君を導くだろう
And live like a song in your soul
そしてあなたの魂の中で歌のように生きてください
And darlin if were not together
そしてダーリン、もし一緒にいなかったら
Theres one thing I want you to know
一つ知っておいてほしいことがあります
Ill love you from here to forever
ここから永遠にあなたを愛します
And be there wherever you go
そしてどこへ行ってもそこにいてください
There are so many feelings to follow
追いかけるべき感情がたくさんある
So many chances to take
チャンスはたくさんある
So many ways you can stumble
つまずく可能性はたくさんあります
Someday your hearts gonna break
いつか君の心は壊れるだろう
Darlin take all the time that you're given
ダーリン、与えられた時間を全部使って
Be all you know you can be
自分がなれると知っているすべてになってください
And if you need a reason for livin
生きる理由が必要なら
Do it for love and for me
愛と私のためにやってください
And darlin if were not together
そしてダーリン、もし一緒にいなかったら
Theres one thing I want you to know
一つ知っておいてほしいことがあります
Ill love you from here to forever
ここから永遠にあなたを愛します
And be there wherever you go
そしてどこへ行ってもそこにいてください
I will love you from here to forever
ここから永遠にあなたを愛します
And be there wherever you go
そしてどこへ行ってもそこにいてください
(Thanks to Andy Carson for tabs)
(タブを提供してくれた Andy Carson に感謝します)