Let the Walls Come Down 歌詞 日本語訳

K. Kristofferson
K・クリストファーソン
Key: A
キー: A
INTRO: A
イントロ：A
On a cold dark corner in town
寒くて暗い街の片隅で
An old soul standin' his ground
古い魂が自分の地に立っている
Sang his heart right out of the world passin' him by
彼の心を通り過ぎた世界からそのまま歌った
I can still hear every word
今でもすべての言葉が聞こえます
Of a song nobody heard
誰も聞いていない歌の
'Cause he sang right out of his soul into the sky, when he cried
だって彼は泣いた時、魂を込めて空に向かって歌ったのだから
CHORUS 1:
コーラス1:
Let the walls come down, let the love come through
壁を取り払い、愛を伝えましょう
When it all comes down, when it's up to you
すべてがうまくいかなくなったとき、それはあなた次第です
SOLO: A E A
ソロ:AEA
Talkin' man or woman to man
男か女と男と話す
Pray to God just hard as you can
できる限り一生懸命神に祈ってください
Brother help your brother in need soon as you see one
兄弟は、困っている兄弟を見つけたらすぐに助けてください
Then you can't free nobody else
そうなると他の人を解放することはできない
If you can't be true to yourself
自分に正直になれないなら
If you're lookin' for a miracle now, buddy you better be one, all alone on your own
今、奇跡を探しているなら、相棒、奇跡になったほうがいいよ、ひとりでひとりで
CHORUS 2:
コーラス2:
Let the walls come down, let it all come true
壁を取り除き、すべてを実現させましょう
When it all comes down, it's up to me and you
すべてがうまくいかなくなったら、それは私とあなた次第です