Za tebe Paroles Traduction Française

H
H
kad srce radi bim-bam bam-bam-bam
quand le coeur fait bim-bam bam-bam-bam
sve drugo je manje vazno
tout le reste est moins important
Hm
Euh
ne zelim pjevati ne zelim plesati
Je ne veux pas chanter, je ne veux pas danser
kad srce radi bim-bam bam-bam-bam
quand le coeur fait bim-bam bam-bam-bam
sve drugo je manje vazno
tout le reste est moins important
svaka fontana srece je premala za mene
chaque fontaine de bonheur est trop petite pour moi
Hm
Euh
samo zelim da si sa mnom ti
Je veux juste que tu sois avec moi
svaki dan i svaki tren...
chaque jour et à chaque instant...
o-ho-ho
oh-ho-ho
sjedim ispred kino "zagreba"
Je suis assis devant le cinéma "Zagreb"
svjetlo sja iz izloga
la lumière brille depuis la vitrine
trombociti jure zilama
les plaquettes se précipitent à travers le zylam
Hm
Euh
a tebe jos nema
et tu n'es toujours pas là
znoje mi se dlanovi
mes paumes transpirent
oko mene je grupa cikova
il y a un groupe de filles autour de moi
Hm
Euh
gledam niz ulicu
Je regarde dans la rue
jos nema te
tu n'y es pas encore
Hm
Euh
bi-ba-bam za tebe hej hej
bi-ba-bam pour toi hé hé
Hm
Euh
za tebe
pour toi