Loveboat 歌詞 日本語訳

Come join the loveboat
ラブボートに参加してみませんか
We're anchored offshore
私たちは沖合に停泊しています
Martinis and bikinis
マティーニとビキニ
Oh, l'amour
ああ、愛しい人よ
Loved up in lame
ラメで愛されて
Quest ce qu'on va faire
クエスト・セ・クオン・ヴァ・フェア
Live your love like Heaven
天国のようにあなたの愛を生きてください
Sur la mer
シュール・ラ・メール
horus
ホルス
We'll just float 'cause the beach is boring
ビーチは退屈だからただ浮くだけ
Our loveboat is more alluring
私たちのラブボートはもっと魅力的です
We'll sail on with savoir faire
サヴォアフェールを持って航海していきます
Sur la mer
シュール・ラ・メール
Have an havanna
ハバナを過ごしましょう
Pass me a peach
桃を渡してください
Rub on some lotion
ローションを塗ってください
The places l can't reach
手の届かない場所
Cool down with cocktails
カクテルでクールダウン
Lose all your cares
すべての心配を忘れてください
007 Heaven
007 天国
Sur la mer
シュール・ラ・メール
horus
ホルス
We'll just float 'cause the beach is boring
ビーチは退屈だからただ浮くだけ
Our loveboat is more alluring
私たちのラブボートはもっと魅力的です
We'll sail on with savoir faire
サヴォアフェールを持って航海していきます
Sur la mer
シュール・ラ・メール
We're in a place where Heaven breathes
私たちは天国が息づいている場所にいます
Making some love and shooting the breeze
愛を育んでそよ風を吹き飛ばす
Living out the memories we'll share
私たちが共有する思い出を生き続ける
Sur la mer
シュール・ラ・メール
ridge
尾根
WaItz in the wake, of the shore
岸辺のウェイツ
I will be there
私はそこにいます
Marine sunset dream, I'm your cure
海の夕焼けの夢、私があなたの癒しです
I will be there
私はそこにいます
horus
ホルス
We'll just float 'cause the beach is boring
ビーチは退屈だからただ浮くだけ
Our loveboat is more alluring
私たちのラブボートはもっと魅力的です
We'll sail on with savoir faire
サヴォアフェールを持って航海していきます
Sur la mer
シュール・ラ・メール
We're in a place where Heaven breathes
私たちは天国が息づいている場所にいます
Making some love and shooting the breeze
愛を育んでそよ風を吹き飛ばす
Living out the memories we'll share
私たちが共有する思い出を生き続ける
Sur la mer
シュール・ラ・メール