On a Night Like This 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
s
s
s
s
Dont say, its like a fantasy
言わないでください、それはファンタジーのようです
When you know this is how it should be
これがこうあるべきだとわかったとき
You kiss me I'm falling
あなたは私にキスして、私は落ちていく
Can you hear me calling
私の電話が聞こえますか
You touch me I want you
あなたは私に触れます、私はあなたが欲しいです
Its like I've always known you
まるでずっとあなたを知っていたかのような
CHORUS:
コーラス:
On a night like this
こんな夜には
I wanna stay forever
永遠にいたい
On a night like this
こんな夜には
Just wanna be together
ただ一緒にいたいだけ
On a night like this
こんな夜には
RIFF:
リフ:
Now I'm getting closer to you
今、私はあなたに近づいています
Ba - by, I just can't be without you
ベイビー、私はあなたなしではいられない
You kiss me I'm falling
あなたは私にキスして、私は落ちていく
It's your name me calling
私が呼んでいるのはあなたの名前です
You touch me I want you
あなたは私に触れます、私はあなたが欲しいです
Its like I've always known you
まるでずっとあなたを知っていたかのような
CHORUS:
コーラス:
On a night like this
こんな夜には
I wanna stay forever
永遠にいたい
On a night like this
こんな夜には
Just wanna be together
ただ一緒にいたいだけ
On a night like this
こんな夜には
Seems I've known you a lifetime
私はあなたを生涯知っているようです
Now its time to make you mine
さあ、あなたを私のものにする時が来ました
On a night like this
こんな夜には
On a night like this
こんな夜には
You kiss me I'm falling
あなたは私にキスして、私は落ちていく
You touch me
あなたは私に触れます
On a night like this
こんな夜には
I wanna be together
一緒にいたい
CHORUS:
コーラス:
On a night like this
こんな夜には
I wanna stay forever
永遠にいたい
On a night like this
こんな夜には
Just wanna be together
ただ一緒にいたいだけ
On a night like this
こんな夜には
On a night like this
こんな夜には
You kiss me I'm falling
あなたは私にキスして、私は落ちていく
You touch me
あなたは私に触れます
On a night like this
こんな夜には
You kiss me I'm falling
あなたは私にキスして、私は落ちていく
You touch me
あなたは私に触れます
On a night like this
こんな夜には