Tears On My Pillow 歌詞 日本語訳
カイリー・ミノーグ - 私の枕に涙
Kylie Minogue - Tears On My Pillow の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
You don't remember me
あなたは私のことを覚えていない
But I remember you
でも私はあなたのことを覚えています
T'was not so long ago
そんなに前のことじゃないよ
You broke my heart in two
あなたは私の心を真っ二つに引き裂きました
Tears on my pillow
枕に涙が落ちた
Pain in my heart
心の痛み
Caused by you
あなたが原因で
If we could start anew
新しく始められるなら
I wouldn't hesitate
ためらわないよ
I'd gladly take you back
喜んで連れ戻します
And tempt the hand of fate
そして運命の手を誘惑する
Tears on my pillow
枕に涙が落ちた
Pain in my heart
心の痛み
Caused by you
あなたが原因で
Love is not a gadget
愛は道具じゃない
Love is not a toy
愛はおもちゃじゃない
When you find the one you love
愛する人を見つけたら
She'll fill your heart with joy
彼女はあなたの心を喜びで満たしてくれるでしょう
If we could start anew
新しく始められるなら
I wouldn't hesitate
ためらわないよ
I'd gladly take you back
喜んで連れ戻します
And tempt the hand of fate
そして運命の手を誘惑する
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.