Daylight Dancer 歌詞 日本語訳

Intro: C#m
イントロ: C#m
Verse:
詩:
Answer me, it can't be so hard
答えてよ、そんなに難しいことはないよ
Cry to relieve what's in your heart
心の中にあるものを解消するために泣いてください
Desolation, grief and agony
荒廃、悲しみ、苦しみ
Trying to move down in this grave
この墓の中を下に行こうとしている
Trying to believe in every faith
あらゆる信仰を信じようとする
As another bridge to clarity
明確さへのもう一つの架け橋として
Want to stay another way
別の方法で滞在したい
Want to stay another way
別の方法で滞在したい
Chorus:
コーラス：
Take another chance
もう一度チャンスを掴みましょう
to find a distant sanity
遠い正気を見つけるために
and turn your pain in truth
そしてあなたの痛みを真実に変えてください
Take another chance
もう一度チャンスを掴みましょう
to fight a different enemy
別の敵と戦うために
and try to free it
そしてそれを解放してみてください
Interlude: C#m Intro riff
間奏：C#m イントロリフ
Verse:
詩:
Dance with me, it can't be so hard
私と一緒に踊ってください、それはそれほど難しいことではありません
Time to reveal what's in your heart
心の中にあるものを明らかにする時が来た
Desolation grief and agony
荒廃した悲しみと苦しみ
Walking through a life decayed
朽ち果てた人生を歩む
while you're repeating your mistakes
あなたが間違いを繰り返している間
There's another chance to try to get away
逃げようとするチャンスはまたある
Chorus:
コーラス：
Take another chance
もう一度チャンスを掴みましょう
to find a distant sanity
遠い正気を見つけるために
and turn your pain in truth
そしてあなたの痛みを真実に変えてください
Take another chance
もう一度チャンスを掴みましょう
to fight a different enemy
別の敵と戦うために
and try to free it
そしてそれを解放してみてください
Adlib : F#5 F5 B5 D5 C#5 (4x)
アドリブ：F#5 F5 B5 D5 C#5 (4x)
Interlude: Intro riff
間奏：イントロ・リフ
Want to stay another way
別の方法で滞在したい
Want to stay another way
別の方法で滞在したい
Outro Chorus:
アウトロコーラス：
Take another chance
もう一度チャンスを掴みましょう
to find a distant sanity
遠い正気を見つけるために
and turn your pain in truth
そしてあなたの痛みを真実に変えてください
Take another chance
もう一度チャンスを掴みましょう
to fight a different enemy
別の敵と戦うために
and try to free it
そしてそれを解放してみてください
Take another chance
もう一度チャンスを掴みましょう
to find a distant sanity
遠い正気を見つけるために
and turn your pain in truth
そしてあなたの痛みを真実に変えてください
Take another chance
もう一度チャンスを掴みましょう
to fight a different enemy
別の敵と戦うために
and try to free it
そしてそれを解放してみてください