All I Want for Christmas Is You 歌詞 日本語訳

I don't want a lot for Christmas
クリスマスにたくさんは欲しくない
There's just one thing I need
必要なものは一つだけ
I don't care about the presents
プレゼントなんて気にしない
Underneath the Christmas tree
クリスマスツリーの下で
horus
ホルス
I just want you for my own
私はただあなたを私だけのものにしたいのです
More than you could ever know
あなたが知ることのできる以上のもの
Make my wish come true
私の願いを叶えてください
All I want for Christmas is
私がクリスマスに欲しいのはただ一つ
You baby
あなた、ベイビー
You baby
あなた、ベイビー
I don't need to hang my stocking
ストッキングを掛ける必要がない
There upon the fireplace
そこの暖炉の上で
Santa Claus won't make me happy
サンタクロースは私を幸せにしてはくれない
With a toy on Christmas day
クリスマスの日はおもちゃと一緒に
horus
ホルス
I just want you for my own
私はただあなたを私だけのものにしたいのです
More than you could ever know
あなたが知ることのできる以上のもの
Make my wish come true
私の願いを叶えてください
All I want for Christmas is you
クリスマスに欲しいのはあなただけ
You baby
あなた、ベイビー
ridge
尾根
All the lights are shining
すべての光が輝いています
So brightly everywhere
どこでもとても明るい
And the sound of children's
そして子供たちの声も
Laughter fills the air
笑いが空気を満たす
And everyone is singing
そしてみんなが歌ってます
I hear those sleigh bells ringing
そりの鐘が鳴るのが聞こえる
Santa won't you bring me the one I really need
サンタさん、私が本当に必要なものを持ってきてくれませんか
Instrumental
インストゥルメンタル
I don't want a lot for Christmas
クリスマスにたくさんは欲しくない
This is all I'm asking for
私が求めているのはこれだけです
I just want to see my baby
ただ赤ちゃんに会いたいだけです
Standing right outside my door
私のドアのすぐ外に立っている
horus
ホルス
I just want you for my own
私はただあなたを私だけのものにしたいのです
More than you could ever know
あなたが知ることのできる以上のもの
Make my wish come true
私の願いを叶えてください
All I want for Christmas is
私がクリスマスに欲しいのはただ一つ
You baby
あなた、ベイビー
You baby
あなた、ベイビー
You baby
あなた、ベイビー
You
あなた