Lie With Me 歌詞 日本語訳

I felt this coming for a month or two
1～2か月前からこうなるのを感じていた
You don't look at me like you used to do
あなたは以前のように私を見ない
So when you leave it's going to be too soon
だからあなたが去るときは早すぎるでしょう
Give me a minute, while we're still in it
まだ作業中なので少し待ってください
Lie with me, hold me like you need it
私と一緒に横になって、必要なだけ私を抱きしめてください
Kiss me like you're loving only me tonight
今夜は私だけを愛するようにキスして
Make me feel like it ain't over
まだ終わっていないように感じさせて
Go a little slower, baby, one last time
もう少しゆっくり行って、ベイビー、最後にもう一度
It ain't the truth that's gonna set me free
私を解放してくれるのは真実ではない
Come on, come on, lie with me
さあ、さあ、私と一緒に横になってください
Go put your favorite MoTown record on
お気に入りの MoTown レコードをかけてみましょう
Do what we need to feel it all night long
一晩中それを感じるために必要なことをする
Make me believe you ain't already gone
あなたがまだ行っていないことを信じさせてください
Let's make our last time, our best time
最後の時間を最高の時間にしましょう
Lie with me, hold me like you need it
私と一緒に横になって、必要なだけ私を抱きしめてください
Kiss me like you're loving only me tonight
今夜は私だけを愛するようにキスして
Make me feel like it ain't over
まだ終わっていないように感じさせて
Go a little slower, baby, one last time
もう少しゆっくり行って、ベイビー、最後にもう一度
It ain't the truth that's gonna set me free
私を解放してくれるのは真実ではない
Come on, come on, lie with me
さあ、さあ、私と一緒に横になってください
dd9
dd9
Baby lie with me
ベイビー、私と一緒に嘘をつく
dd9
dd9
Love me like you need, like you really
あなたが必要としているように、本当にあなたのように私を愛してください
You owe me that much now
あなたは今私にそれだけの借りがあります
Don't leave me here with nothing
私を何も持たずにここに残さないで
Give me something, baby what's the rush now?
何かちょうだい、ベイビー、今何が急いでるの？
Lie with me, hold me like you need it
私と一緒に横になって、必要なだけ私を抱きしめてください
Kiss me like you're loving only me tonight
今夜は私だけを愛するようにキスして
Make me feel like it ain't over
まだ終わっていないように感じさせて
Go a little slower, baby, one last time
もう少しゆっくり行って、ベイビー、最後にもう一度
Lie with me, hold me like you need it
私と一緒に横になって、必要なだけ私を抱きしめてください
Kiss me like you're loving only me tonight
今夜は私だけを愛するようにキスして
Make me feel like it ain't over
まだ終わっていないように感じさせて
Go a little slower, baby, one last time
もう少しゆっくり行って、ベイビー、最後にもう一度
It ain't the truth that's gonna set me free
私を解放してくれるのは真実ではない
Come on, come on, lie with me
さあ、さあ、私と一緒に横になってください