Our Kind of Love 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
C# A A/B E x2
C# A A/B E x2
You wear your smile like a summer sky
夏空のような笑顔を浮かべる君
Just shining down on me and you
ただ私とあなたを照らしているだけ
I swear your heart is a free bird
誓います、あなたの心は自由な鳥です
On a lazy Sunday afternoon
のんびりした日曜日の午後に
I love the way that you were up for anything
あなたが何に対しても立ち向かう姿が大好きです
Never worried 'bout what people say
人の言うことなんて気にしたことないよ
That's right, oh that's right
そうです、ああ、そうです
What we got is
私たちが得たものは
CHORUS:
コーラス:
Just like driving on an open highway
まるで一般の高速道路を運転しているような
Never knowing what we're gonna find
何が見つかるかわからない
Just like two kids, baby, always trying to live it up
まるで二人の子供のように、ベイビー、いつも一生懸命生きようとしてる
Whoa, yeah, that's our kind of love
ああ、そう、それが私たちの愛なのよ
Mm that's our kind of love
うーん、それが私たちの愛です
Skipping rocks and leaving footprints
岩を飛び越えて足跡を残す
Down along the riverbank
川岸に沿って下ります
Always holding hands, never making plans
いつも手を繋いでいて、計画を立てない
Just living in the moment, babe
ただ今を生きているだけ、ベイビー
You get me laughin' with those funny faces
変な顔で私を笑わせてくれる
You somehow always know just what to say
あなたはどういうわけかいつも何を言うべきかを知っています
That's right, oh that's right
そうです、ああ、そうです
What we got is
私たちが得たものは
PLAY SAME CHORDS AS INTRO
イントロと同じコードを演奏する
BRIDGE:
ブリッジ:
Oh that's right, baby you and I
ああ、そうだね、ベイビー、あなたと私
What we got is
私たちが得たものは
Chords used:
使用したコード: