She Is 歌詞 日本語訳

Intro: F C Am G (x2)
イントロ: F C Am G (x2)
She hails from Boston
彼女はボストン出身です
She hates the sound that goodbyes make
彼女は別れの音が嫌いだ
She loves Sundays and champagne
彼女は日曜日とシャンパンが大好きです
She can't stand the winter
彼女は冬に耐えられない
She can't stand anything that she can't change
彼女は変えられないものには我慢できない
Oh, that she can't change
ああ、彼女は変われないのね
She is whatever she wants to be
彼女はなりたいものすべてだ
She is a little of everything
彼女はすべてのものの一部です
Mixed up, so tough in a beautiful way
混ざり合って、美しい意味でとてもタフだ
She's got the world at her fingertips
彼女は世界を指先で掴んでいる
And she makes beauty look effortless
そして彼女は美しさを簡単に見せてくれます
And I want everything she is
そして私は彼女のすべてが欲しい
She is, she is, I want everything she is
彼女は、彼女は、私は彼女のすべてが欲しい
Well, we talk for hours
まあ、私たちは何時間も話します
But she wrote the book on hard to get
しかし、彼女は入手困難な本について書きました
No it don't matter what I say
いや、私が何を言っても関係ないよ
I could buy her flowers
彼女に花を買うことができた
That's just too cliche to impress a girl like her
彼女のような女の子に好印象を与えるには、それはあまりにもありきたりすぎる
But you know I kind of like it that way
でもね、私はそういうところが好きなんです
She is whatever she wants to be
彼女はなりたいものすべてだ
She is a little of everything
彼女はすべてのものの一部です
Mixed up, so tough in a beautiful way
混ざり合って、美しい意味でとてもタフだ
She's got the world at her fingertips
彼女は世界を指先で掴んでいる
And she makes beauty look effortless
そして彼女は美しさを簡単に見せてくれます
And I want everything she is
そして私は彼女のすべてが欲しい
She is, she is, she is
彼女は、彼女は、彼女は
She is all I think about and I can't do without
彼女のことだけを考えていて、それなしではやっていけない
Am G F (?)
Am G F (?)
The good, the bad, the somewhere in between
良いこと、悪いこと、その中間
Oh, cause I want everything
ああ、だって全部欲しいんだから
She is whatever she wants to be
彼女はなりたいものすべてだ
She is a little of everything
彼女はすべてのものの一部です
Mixed up, so tough in a beautiful way
混ざり合って、美しい意味でとてもタフだ
She's got the world at her fingertips
彼女は世界を指先で掴んでいる
And she makes beauty look effortless
そして彼女は美しさを簡単に見せてくれます
And I want everything she is
そして私は彼女のすべてが欲しい
She is, she is, I want everything she is, she is, she is
彼女は、彼女は、私は彼女のすべてが欲しい、彼女は、彼女は
Mixed up so tough
とても混ざって大変だった
Yeah she's got a little of everything
そう、彼女はすべてを少しずつ持っているんだ
And I can't get enough
そして、私は十分に得ることができません
She hails from Boston
彼女はボストン出身です
She hates the sound that goodbyes make
彼女は別れの音が嫌いだ