Singing Me Home 歌詞 日本語訳

"Singing Me Home" - Lady Antebellum
「シング・ミー・ホーム」 - レディ・アンテベラム
Chords by Joan's Genius 2011
Joan's Genius 2011 のコード
For an easier version, please use the UG transpose function to raise the key 1
簡単なバージョンの場合は、UG トランスポーズ機能を使用してキー 1 を上げてください。
My baby's riding shotgun, singin just a little off key
私のベイビーはショットガンに乗って、少し音程を外して歌っている
Her feet on the dashboard, tapping out the back beat
彼女はダッシュボードに足を置き、裏拍を叩き出す
The song on the radio's talking about the love we make
ラジオからかかる歌は私たちの愛について歌っている
I know just what she's thinking and I can't wait
彼女が何を考えているかはわかる、待ちきれない
Oh my sweet love keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
ああ、私の優しい愛、家まで歌い続けてください（歌い続けて、愛して、歌い続けてください）
Oh my sweet love keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
ああ、私の優しい愛、家まで歌い続けてください（歌い続けて、愛して、歌い続けてください）
Her tanline's showing out the waist of her cutoff jeans
彼女の日焼けラインはカットオフジーンズのウエストを浮き出させている
Her damp hair blowing out the window in the summer breeze
彼女の湿った髪が夏の風に窓から吹き飛ばされる
Got the sunshine shining through the windshield
フロントガラスから太陽の光が差し込んできました
Got a hand on her leg, the other on the wheel
手を彼女の足に置き、もう片方の手でハンドルを握る
Oh my sweet love keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
ああ、私の優しい愛、家まで歌い続けてください（歌い続けて、愛して、歌い続けてください）
Oh my sweet love keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
ああ、私の優しい愛、家まで歌い続けてください（歌い続けて、愛して、歌い続けてください）
Oh and when we get together the love we make together it blows my mind
ああ、そして私たちが集まったとき、私たちが一緒に作る愛は私の心を吹き飛ばします
Every time we touch oh I can't get enough
私たちが触れるたびに、ああ、もう十分ではない
(Guitar Solo)
(ギターソロ)
So slide on in a little closer
だからもう少し近づいて滑ってください
And lay your head here on my shoulder
そして私の肩に頭を置いてください
Oh my sweet love keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
ああ、私の優しい愛、家まで歌い続けてください（歌い続けて、愛して、歌い続けてください）
Oh my sweet love keep singing me home (Keep singing, love, keep singing)
ああ、私の優しい愛、家まで歌い続けてください（歌い続けて、愛して、歌い続けてください）
Oh my sweet love keep singing me home
ああ、私の優しい愛、私を家まで歌い続けてください
Oh my sweet love keep singing me home, keep singing, love, keep singing me home
ああ、私の愛しい人、家まで歌い続けて、歌い続けて、愛して、家まで歌い続けて
Wooohooo
うおおおお
Sunshine shining through the windshield
フロントガラスを通して輝く太陽の光
Got a hand on her leg, the other on the wheel
手を彼女の足に置き、もう片方の手でハンドルを握る
Love, love, love, love
愛、愛、愛、愛
Love sing me home
愛を歌って家に帰してください
Why don't you sing me home
家まで歌ってくれませんか
Wooohooo
うおおおお
(then play F# B to fade)
(F# B を再生してフェードします)