Grigio Girls 歌詞 日本語訳

I was 23 She was 35
私は23歳、彼女は35歳でした
I was spiralling out And she was so alive
私は螺旋を描きながら外へ出ていった、そして彼女はとても生きていた
A Texas girl real strong Taught me this strong song
とても強いテキサスの女の子が私にこの強い歌を教えてくれました
So when I start to bawl She says, "let your teardrops fall"
だから私が大声で叫び始めると、彼女は言う、「涙を流しましょう」
horus
ホルス
All the Pinot, Pinot Grigio girls Pour your heart out
ピノ、ピノ・グリージョの女の子たちよ 心を込めて
Watch your blues turn gold All the Pinot, Pinot Grigio girls
あなたのブルースが金色に変わるのを見てください、ピノ、ピノ・グリージョの女の子全員
Keep it real cold 'Cause it's a fired up world
とても冷たくしてください、なぜならそれは興奮した世界だからです
Oh, oh, make it all make sense
ああ、ああ、すべてを意味のあるものにしてください
Oh, oh, does it all make sense
ああ、ああ、それはすべて意味がありますか
Oh, oh, make it all make sense
ああ、ああ、すべてを意味のあるものにしてください
Sisters never pack up We always run back love
姉妹は決して荷造りをしない 私たちはいつも愛を追い返します
Seven years ago I said you'd make it so
7年前、私はそうするだろうと言いました
Sonja was Joanne's friend Tough girls on the mend
ソーニャはジョアンの友達だった
So when I'm feeling small I toss that cork and call
だから自分が小さくなったと感じたらコルクを捨てて電話する
horus
ホルス
All the Pinot, Pinot Grigio girls Pour your heart out
ピノ、ピノ・グリージョの女の子たちよ 心を込めて
Watch your blues turn gold All the Pinot, Pinot Grigio girls
あなたのブルースが金色に変わるのを見てください、ピノ、ピノ・グリージョの女の子全員
Keep it real cold 'Cause it's a fired up world
とても冷たくしてください、なぜならそれは興奮した世界だからです
Oh, oh, make it all make sense
ああ、ああ、すべてを意味のあるものにしてください
Oh, oh, make it all make sense
ああ、ああ、すべてを意味のあるものにしてください
Oh, oh, does it all make sense
ああ、ああ、それはすべて意味がありますか
ridge
尾根
So we'll turn on a bachelorette Dye Ashley's hair red
だから独身者をオンにしよう アシュリーの髪を赤く染めよう
And then we'll have our sixth Spice girl in this b**ch
そして、このビッチに6人目のスパイスガールが登場します
horus
ホルス
All the Pinot, Pinot Grigio girls Pour your heart out
ピノ、ピノ・グリージョの女の子たちよ 心を込めて
Watch your blues turn gold All the Pinot, Pinot Grigio girls
あなたのブルースが金色に変わるのを見てください、ピノ、ピノ・グリージョの女の子全員
Keep it real cold 'Cause it's a fired up world
とても冷たくしてください、なぜならそれは興奮した世界だからです
N.C.
ノースカロライナ州
All the Pinot, Pinot Grigio girls
ピノ、ピノ・グリージョの女の子全員
Gather 'round now
今すぐ集まってください
Watch your blues turn gold
あなたのブルースが金色に変わるのを見てください
All the Pinot, Pinot Grigio girls
ピノ、ピノ・グリージョの女の子全員
Keep it real cold
本当に冷たくしてください
'Cause it's a fired up world
活気に満ちた世界だから