Dancing the Collapse Songtekst Nederlandse Vertaling

Lagwagon - Dancing the Collapse
Lagwagon - Dansen op de ineenstorting
Email: bjorn.fr@hotmail.com
E-mail: bjorn.fr@hotmail.com
they're difficult to play, you don't have to as it sounds
ze zijn moeilijk om te spelen, dat hoeft niet, zoals het klinkt
good without them as well. Anyway, I hope you like the tab :)
ook goed zonder hen. Hoe dan ook, ik hoop dat je het tabblad leuk vindt :)
Already here now, already done
Nu al hier, al klaar
combine and collapse. dancing with none
combineren en instorten. dansen met niemand
white is for "so dumb" blue is for "numb"
wit is voor "zo dom" blauw is voor "verdoofd"
yellow the streaks on their backs. they all step in line
geel de strepen op hun rug. ze staan allemaal in de rij
I'm just a rug... under the foot prints of strangers
Ik ben maar een kleed... onder de voetafdrukken van vreemden
all I need, all I know
alles wat ik nodig heb, alles wat ik weet
this one's for jimmy and two more for me
Deze is voor Jimmy en nog twee voor mij
it's something you sell to your self it absolves you of your role - accidental...
het is iets dat je aan jezelf verkoopt, het ontslaat je van je rol - per ongeluk...
pardoned the repeat offenders toll they missed the last week's wake it's cold
de recidivisten hebben gratie verleend, de tol die ze de afgelopen week hebben gemist, het is koud
find yourself here now. dance the collapse
vind jezelf nu hier. dans de ineenstorting
those aging children, they all know the steps
die ouder wordende kinderen, ze kennen allemaal de stappen
I'm just a bug under the rug under the reap - absent
Ik ben gewoon een insect onder het tapijt onder de oogst - afwezig
under the gray under the grief - absent
onder het grijs onder het verdriet - afwezig
under the myth under the meek - absent
onder de mythe onder de zachtmoedigen - afwezig
under courage under caring - absent
onder moed onder zorgzaamheid - afwezig
understudy understudy - absent
understudy understudy - afwezig
understudy understudy - absent!
understudy understudy - afwezig!