In Your Wake Paroles Traduction Française

Key: Bb
Tonalité : Sib
Chords used:
Accords utilisés :
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
We all have an inherent
Nous avons tous un caractère inhérent
body count accountability
responsabilité en matière de décompte des victimes
hanging from the gallows
pendu à la potence
in your mind side
dans ton esprit
by side with sympathy
aux côtés de la sympathie
way back deep in
tout au fond
your subconscious
votre subconscient
hibernating in guilt
hiberner dans la culpabilité
laden realizations of
réalisations chargées de
all that we have killed
tout ce que nous avons tué
Chorus 1:
Chœur 1 :
and we say good
et nous disons bien
riddance to their
débarras à leur
kind committed
gentil engagé
to the crime the
au crime le
bees are unimpressed
les abeilles ne sont pas impressionnées
it's all lost
tout est perdu
in your wake
dans ton sillage
in your wake
dans ton sillage
in your wake
dans ton sillage
Eb Bb Gm(hold)
Eb Bb Gm (maintenir)
in your wake
dans ton sillage
Post Chorus:
Post-refrain :
Verse 2:
Verset 2 :
we are all flattering
nous sommes tous flatteurs
abuse fighting sociopaths
abus combattant les sociopathes
ideological childhood
enfance idéologique
peers our indoctrinated
pairs nos endoctrinés
graph we need to feel
graphique que nous devons ressentir
for others we have to
pour d'autres, nous devons
care to survive so
je me soucie de survivre ainsi
afraid to feel any
peur de ressentir quoi que ce soit
pain disconnected
douleur déconnectée
from my hive
de ma ruche
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Interlude: Gm--Eb-F- x4
Interlude : Gm--Eb-F-x4
Bridge:
Pont :
and it only hurts
et ça fait seulement mal
when your heart
quand ton coeur
beats or you're
bat ou tu es
hanging on to loss
s'accrocher à la perte
but it's far too
mais c'est beaucoup trop
strong everyone
fort tout le monde
that's gone at last
c'est enfin parti
Bb Eb(hold)
Sib Mib (maintenir)
it's all repressed
tout est réprimé
Verse 3:
Verset 3 :
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
(Repeat x5)
(Répéter x5)
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
inside your head
dans ta tête
Outro: Skate Punk Drums!!!
Outro : Batterie Skate Punk !!!
you're next
tu es le prochain
to hang the
accrocher le
next to hang
à côté d'accrocher
the next to hang
le prochain à accrocher
Eb Bb Gm Eb Bb Gm(hold)
Mib Sib Gm Mib Sib Gm (maintenir)
the next to hang
le prochain à accrocher