One More Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1: Piano
Vers 1: Piano
It's been awhile
Het is een tijdje geleden
but somewhere in
maar ergens binnen
each day I recall
elke dag denk ik eraan
that crooked smile
die scheve glimlach
last few years
laatste paar jaar
to calculate all
alles uitrekenen
the ways I could
op de manieren waarop ik dat kon
have changed your
heb jouw veranderd
fate and my role
lot en mijn rol
forever know the
weet voor altijd de
G# Fm F#(hold)
G# Fm F#(vasthouden)
toll of still blood
tol van nog steeds bloed
Interlude: C#-- x4
Intermezzo: C#-- x4
Verse 2: Skate Punk Drums!!!
Vers 2: Skate Punk Drums!!!
one more song
nog een liedje
one more visit
nog een bezoek
to the cell
naar de cel
where I belong
waar ik thuishoor
a hundred stories
honderd verhalen
hanging on fifteen
vijftien hangen
songs that hanging
liedjes die hangen
from each line
van elke lijn
goodnight
goedenacht
Chorus 1:
Koor 1:
I re-call the
Ik noem opnieuw de
last song and I
laatste nummer en ik
can't handle Brooklyn
kan Brooklyn niet aan
anymore but always
meer maar altijd
long for one more-
verlang naar nog een -
Verse 3:
Vers 3:
-sunrise knowing
-zonsopgang weten
you are safe at home
je bent veilig thuis
I picture life but
Ik stel me het leven voor, maar
then the vision jumps
dan springt het zicht
away like the touch of
weg als de aanraking van
death could see my name
de dood kon mijn naam zien
my cell forever know
mijn cel weet het voor altijd
G# Fm F#(Hold)
G# Fm F#(Houd ingedrukt)
the devil in details
de duivel in details
Interlude: Beat Changes Jazzy vibe
Intermezzo: Beat verandert jazzy sfeer
Bbm--F/A--G#--Eb/G--F#--A- x2
Bbm--F/A--G#--Eb/G--F#--A- x2
Verse 4:
Vers 4:
a wrinkled page
een gekreukelde pagina
scribbled word
gekrabbeld woord
a melody gone
een melodie verdwenen
will never be heard
zal nooit gehoord worden
this one's writing
deze is aan het schrijven
itself god help
zelf god hulp
what god? one song
welke God? één liedje
my aeroplane
mijn vliegtuig
forever over the
voor altijd voorbij
sea
zee
goodbye
tot ziens
Chorus 2:
Koor 2:
I can't write
Ik kan niet schrijven
this sad song long
dit droevige lied lang
and they won't
en dat zullen ze niet doen
share the first
deel de eerste
line anymore
lijn niet meer
but always long
maar altijd lang
for one more song
voor nog een liedje
Tony we'll always
Tony, dat zullen we altijd doen
long for one more
verlang naar nog één
song
liedje
always long
altijd lang
C#-- x6 C#(hold)
C#-- x6 C#(vasthouden)
for one more
voor nog één